PROYECCIÓN - vertaling in Nederlands

• projectie
• screening
• vertoning
• projecteren
• prognose
• weergave
• overhang
• projection
• uitsteeksel
• projektie
• projectering

Voorbeelden van het gebruik van Proyección in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Proyección e instalación de sistemas de guardia.
Ontwerp en installatie van CCTV systemen.

Presentación y proyección de la película: 5 min.
Inleiding + vertonen van de film: 5 min.

El plazo para la proyección original todavía no ha terminado,” dijo.
De termijn voor het oorspronkelijke ontwerp is nog niet voorbij.”: zei hij.

Dicha proyección estará acompañada de una distribución indicativa de los créditos de compromiso por objetivos.
Deze raming gaat vergezeld van een indicatieve verdeling van de vastleggingskredieten per doelstelling.

Grupo: Proyección de equipo electrotécnico.
Groep: Het ontwerp van elektrische apparatuur.

La proyección de videos web requiere una laptop reciente
Mirroring van webvideo's vereist een recente laptop

Positiva proyección Del turismo en 2010.
Verwachting voor toerisme 2010 positief.

Proyección de“Mama colonel”.
Filmvoorstelling'Mama Colonelle'.

Proyección de la película“45 AÑOS”.
Voorstelling van de film"45 years".

El medio ambiente como eje de recuperación y proyección de actividades turísticas.
Het milieu als spil van herstel en planning van toeristische activiteiten.

Ahora puede ver el vídeo recortado en la vista previa de la proyección.
U kunt nu de verkorte video bekijken in de voorvertoning van de presentatie.

Pantalla: Pantalla de proyección ligera ambiente.
Het anti-lichte Projectiescherm.

quisiera dedicar esta proyección a Marie.
wil ik deze film opdragen aan Marie.

Organizar una proyección es completamente gratis.
Het organiseren van een voorstelling is helemaal gratis.

Según nuestra proyección, George W. Bush será.
George W. Bush zal volgens onze extrapolatie.

Sea específico y realista en su proyección.
Wees specifiek en realistisch in je planning.

No puedes hablar durante la proyección.
Je mag niet praten tijdens de film.

¿Vio a alguien dejar su asiento durante la proyección?
Heb je iemand zien weggaan tijdens de film?

Esta noche el Panchayat ha organizado una proyección en la aldea.
De Panchayat heeft voor vanavond een film geregeld in dit dorp.

Pero estas experiencias son tan sólo productos de nuestra propia proyección.
De verschijningen zijn louter producten van onze eigen voorstelling.