Voorbeelden van het gebruik van Prognose in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat is de prognose van de patiënt, Dr. Block?
De prognose was goed,
El diagnóstico fue bueno,De prognose is niet goed.
El diagnóstico no es bueno.Prognose en behandeling van carditis Cardito….
Diagnóstico y tratamiento de los prolactinomas.Maar mijn… prognose is niet veranderd.
Pero mi… diagnóstico no ha cambiado.Mijn eerste prognose was blijkbaar incorrect.
Parece que mi diagnóstico inicial era incorrecto.Als m'n prognose klopt, ben ik over een maand failliet.
Hier is mijn prognose, zullen ze leven?
Aquí está mi diagnóstico,¿Vivirán?Zijn fysieke prognose is eigenlijk heel goed.
Su diagnóstico físico de hecho es bastante bueno.Elke prognose methode zal waarschijnlijk een iets andere projectie creeren.
Cada método de pronóstico probablemente creará una proyección ligeramente diferente.De prognose van de doctor is niet goed: Ik overleef het!
El diagnóstico de nuestro médico no es bueno.¡Sobreviviré!De prognose hangt af van het risico op het ontwikkelen van hematologische manifestaties.
Pronóstico Su pronóstico depende del riesgo de desarrollo de manifestaciones hematológicas.Bijgewerkt prognose.
La actualización del pronóstico.Het gaat slechter en slechter en de prognose is niet erg optimistisch.
Su afección se ha vuelto más seria y el diagnóstico no es optimista.Deze fase beïnvloedt de prognose.
Esta etapa influye en el pronóstico.preventie, prognose.
síntomas, diagnóstico.In de acute vorm van de ziekte prognose is slecht.
En la forma aguda Ook de persoonlijke kenmerken van de patiënt bepalen de prognose.
Además, Heeft u een prognose?
¿Tiene algún diagnóstico?H De betrouwbaarheid van deze prognose is medium.
H 
