RECHTSHANDHAVING - vertaling in Spaans

• policía
• ejecución
• aplicación de la ley
• policiales
• cumplimiento de la ley
• fuerzas del orden
• fuerzas de la ley
• fuerzas de seguridad
• observancia de la ley
• orden público

Voorbeelden van het gebruik van Rechtshandhaving in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ontworpen voor de rechtshandhaving binnenkomst teams,
Diseñado por ley aplicación entrada equipos,

Waar elke belangrijke figuur in Las Vegas voor de rechtshandhaving aanwezig was.
Donde cada figura importante de los Oficiales de la Ley en Las Vegas estuvo presente.

Eigenlijk, nee, zij is van de rechtshandhaving.
En realidad no, ella está con la policía.

verordeningen hangt af van de kwaliteit van de rechtshandhaving.
reglamentos depende del grado de su observancia.

Actie 4: Rechtshandhaving.
Acción 4: Observancia.

Dit is één van de iconische personages in stripboek rechtshandhaving.
Es una de las figuras representativas de la policía en las historietas.

Secretaris Madhavan vroeg ons geen lokale rechtshandhaving te verwittigen.
El asesor Madhavan pidió que no se llamara a la policía local.

Ze haten allebei de rechtshandhaving.
Ambos odian a las fuerzas del orden.

Ze zijn niet van rechtshandhaving, geen criminelen.
No son de la fuerza pública, ni criminales.

Heb je ervaringen met de rechtshandhaving?
¿Tiene alguna experiencia en la aplicación de la ley?

Ze laat me er niet in, haar zus in rechtshandhaving.
No me dejará entrar, a su hermana de la ley.

Het is een grote avond voor rechtshandhaving.
Es una gran noche para las fuerzas del orden.

Ze is rechtshandhaving.
Es de las fuerzas del orden.

net als de rechtshandhaving doet elke dag.
lo hace cada día la aplicación de ley.

Van vertrouwelijke informatie waarvan bekendmaking de rechtshandhaving zou belemmeren.
Informaciones de carácter confidencial cuya divulgación obstaculizaría el cumplimiento de las.

Ontworpen om te voldoen aan of overtreffen van de rechtshandhaving en militaire normen, is dit pistool geval zeker om uw vuurwapen
Diseñado para cumplir o exceder los estándares militares y policiales, este caso de arma es seguro proteger su arma de fuego de los elementos

onze procedures en systemen voor rechtshandhaving doelmatig kunnen concurreren met de internationale criminele structuren die er vandaag zijn.
sistemas de imposición del cumplimiento de la ley puedan competir eficazmente con esas estructuras delictivas internacionales que existen hoy.

Daarom, om uw vakantie met rechtshandhaving procedure niet te bederven, lees de elementaire verkeersregels
Por lo tanto, a fin de no estropear las vacaciones con los procedimientos policiales, lea las reglas básicas de tráfico

De lichamen verbergen voor rechtshandhaving maar tegelijk te kijk zetten voor de mensen waarvoor het bericht is bedoeld.
El primero ocultar los cadáveres a las fuerzas del orden pero al mismo tiempo los exhibe ante la gente a la que va dirigido el mensaje.

Enkele jaren geleden besloten de organisatoren van de show om een speciale sectie speciaal voor rechtshandhaving te creëren en deze beslissing werd goed ontvangen.
Hace varios años, los organizadores del espectáculo decidieron crear una sección especial solo para el cumplimiento de la ley y esta decisión fue bien recibida.