REPRESENTATIEF BEELD - vertaling in Spaans

• imagen representativa
• escultura representativa
• visión representativa

Voorbeelden van het gebruik van Representatief beeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Figuur 2: Representatief beelden van de acht verschillende cellijnen van Drosophila.
Figura 2: Imágenes representativas de las ocho distintas líneas de células de Drosophila.

Dit zijn representatieve beelden van 4 onafhankelijke experimenten(N= 4).
Se trata de imágenes representativas de 4 experimentos independientes(N. o 4).

Representatieve beelden van deze verschillende voorwaarden getoond in Figuren 4A-4D.
Imágenes representativos de estos diferentes condiciones se muestran en las Figuras 4A-4D.

Figuur 2: Representatief beelden van concentratie afhankelijke stijgingen van de SHG signaalniveaus helderheid geproduceerd na TXL gebruik van SMG via sT injectie van sclera ex vivo.
Figura 2: Imágenes representativas de aumentos dependiente de la concentración de SHG niveles de brillo producidos tras TXL con SMG vía inyección de sT de esclera de señales ex vivo.

(A) representatieve beelden van gemengde HEK 293T cellen waarin myr-palm-mEYFP /-mCardinal als negatieve controle voor trans interacties.
(A) imágenes representativas de mezclado HEK 293T células expresando myr-Palma-mEYFP/-mCardinal como control negativo para interacciones de transporte.

Schematische afbeelding(AC) en representatieve beelden(A'-C') van de fotoactivatie proces.
Representación esquemática(AC) y las imágenes representativas(A'-C') del proceso de fotoactivación.

Opmerking: Representatieve beelden overeenkomt met andere cel lijn extracten gemaakt
Nota: Imágenes representativas correspondientes a células diferentes extractos de línea

Representatieve beelden van osteoclasten verkregen uit rauwe 264.7 cellen gekweekt in aanwezigheid van RANKL
Imágenes representativas de los osteoclastos de RAW 264.7 células cultivadas en presencia de RANKL

Het bovenste paneel bevat representatieve beelden van biofilmvorming door een biofilm-bevoegde controle-stam van V.
El panel superior contiene imágenes representativas de la formación de biopelículas por una cepa de control de biofilm competente de V.

Wij hebben verscheidene representatieve beelden van het oorspronkelijke beplating(dag 0)
Hemos incluido varias imágenes representativas de la placa inicial(día 0)

Tot slot, Figuur 6 presenteert representatieve beelden van occasionele intermitterende signaal drop-out
Por último, la Figura 6 presenta imágenes representativas de la caída de la señal intermitente ocasional

Zoals getoond in de representatieve beelden in figuur 2, de hersenen bereid met dit protocol bevredigende resultaten.
Como se muestra en las imágenes representativas en la figura 2, los cerebros preparados utilizando este protocolo producen resultados satisfactorios.

De nieuwe macht ligt volgens Castells in de codes van informatie en in representatieve beelden waar omheen samenlevingen hun instellingen organiseren
El nuevo poder reside en los códigos de información y en las imágenes de representación en torno a los cuales las sociedades organizan sus instituciones

Representatieve beelden van embryo's en larven van de eerste 7 dagen van ontwikkeling tonen een aanzienlijke toename in grootte(rij 1) en morfologische complexiteit(rijen 2 en 3).
Imágenes representativas de los embriones y larvas de los primeros 7 días de desarrollo muestran un aumento significativo en el tamaño(fila 1) y la complejidad morfológica(filas 2 y 3).

Figuur 5 geeft representatieve beelden van het corneale endotheel tijdens de microscopische evaluatie in hBSS(Figuur 5A) en na kleuring met trypan Blue
La Figura 5 proporciona imágenes representativas del endotelio corneal durante la evaluación microscópica en hBSS(Figura 5A)y después de manchar con trypan azul

scherpzinnige essays over bijzondere symbolen met representatieve beelden uit alle delen van de wereld en uit alle eeuwen van de geschiedenis.
incisivos en torno a símbolos particulares con imágenes representativas de todo el mundo y todas las épocas de la historia.

(B) representatieve beelden van HEK 293T cellen uiten van myr-palm-mCardinal-mEYFP hetero-dimeer(links:
(B) imágenes representativas de células HEK 293T expresando myr-Palma-mCardinal-mEYFP hetero-dimer(izquierdo:

Dendrimeer nanopatterns van het beeld, kiest u ten minste drie representatieve beelden van 5 × 5 µm per substraat uit drie onafhankelijke ondergronden per voorwaarde(eerste Dendrimeer concentratie in oplossing).
Dendrímero nanopatrones la imagen, elegir al menos tres imágenes representativas de 5× 5 μm por sustrato de tres sustratos independientes por condición(dendrímero inicial concentración en solución).

met microscopisch onderzoek en de aanwinst van representatieve beelden van de deeltjes, zei hij.
con el examen microscópico y la adquisición de las imágenes representativas de las partículas, él dijo.

zijn representatieve beelden van(C),(D), en(E) de verwondingen, respectievelijk.
son imágenes representativas de(C),(D) y(E), respectivamente.