ES REPRESENTATIVA - vertaling in Nederlands

• is representatief

Voorbeelden van het gebruik van Es representativa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

movimiento rival liderado por el expresiente Rafael Ángel Calderón Fournier y que es representativa de la tradición política costarricense conocida
rivaliserende beweging onder leiding van Rafael Angel Calderon Fournier expresiente en die representatief is voor de Costa Ricaanse politieke traditie bekend

La entidad separada sólo cubre alguna parte de las actividades del centro que no es representativa de los aspectos e impactos medioambientales del conjunto de las actividades que en él se realizan.
De afzonderlijke eenheid slechts delen van de activiteiten op de locatie omvat die niet representatief zijn voor de milieuaspecten en -effecten van alle activiteiten op de locatie;

la información recabada relativa al Grupo Pirelli es representativa para calcular el importe de la subvención concedida al producto afectado durante el período de investigación.
tot Pirelli Group heeft verzameld, voldoende representatief is om het subsidiebedrag te kunnen berekenen dat gedurende het onderzoektijdvak aan het betrokken product is toegekend.

Así mismo, es representativa de ecosistemas de robles
Ook is het vertegenwoordiger van eik en toevluchtsoord van

La muestra empleada en la Encuesta europea sobre las condiciones de trabajo es representativa de las personas de 15 o más años de edad(16
De steekproef die wordt gehanteerd in de Europese enquête naar de arbeidsomstandigheden is representatief voor de bevolkingsgroep van werkende mensen van 15 jaar

la antigua Alemania Oriental, y 500 de Luxemburgo, es representativa de la composición de la población activa de los países de la CE según su profesión,
1000 per land inclusief het vroegere Oost-Duitsland en 500 uit Luxemburg, is representatief voor de samenstelling van de werkende bevolking in de EG-landen wat betreft functie,

la falta de concepto de diseño humano, tres diseñadores de renombre se puede diseñar de manera conjunta concepto es representativa de la imagen de la Washington.
het gebrek aan menselijke design concept, kunnen drie grote namen ontwerpers gezamenlijk concept is representatief beeld van Washington.

Soy científico climático, y si esta sala es representativa del país en el que vivimos, significa que aproximadamente el 60% de los presentes, o más,
Ik ben klimaatwetenschapper en als deze zaal representatief is voor het land waarin we leven,

Está claro que ésta no es representativa de los pashtuns, que forman parte de la mitad de la población afgana,
Het is duidelijk dat de Noordelijke Alliantie niet representatief is voor de Pasjtoes die de helft van de Afghaanse bevolking uitmaken,

atendiendo en particular a la medida en que es representativa, y comunicará los resultados de su examen al Parlamento
gaat met name na in hoeverre deze representatief is, en legt de resultaten van haar onderzoek voor aan het Parlement

Un millón de años de Cerámica de Zibo, Zibo desenterrado el respeto del Norte celadón celadón de loto es representativa del norte de China,
Een miljoen jaar Zibo Keramiek, Zibo opgegraven Noord-celadon celadon Lotus betrekking representatief is voor het noorden van China,

Si una organización interprofesional es representativa de la producción, comercialización
Indien een BO representatief is voor de productie en/of verhandeling

se toma una muestra más pequeña del mercado que es representativa de la totalidad- de forma similar a los encuestadores utilizan encuestas para medir el sentimiento de la población.
verhandeld bij te houden, nemen we een kleinere steekproef van de markt die representatief is voor het geheel- zoals enquêteurs gebruik maken van onderzoeken voor het meten van het sentiment van de bevolking.

dinámicas laborales en Australia(HILDA)- una gran encuesta longitudinal que es representativa de la población australiana.
arbeid in Australië(HILDA)- een groot longitudinaal onderzoek dat representatief is voor de Australische bevolking.

la entidad que presente la solicitud demostrará que es representativa de la rama de producción nacional que produce una mercancía similar
dient de entiteit die de aanvraag indient, aan te tonen dat zij een vertegenwoordiger is van de interne industrie die een soortgelijk goed of een direct met

El estudio se ha estructurado para que sea representativa de cada economía nacional.
Het is zo opgezet het representatief is voor elke nationale economie.

De pozo que sea representativa.
Een vloer die representatief is.

El acento de los docentes es representativo de varias regiones españolas.
Het accent van de leraren is representatief voor de verschillende Spaanse regio's.

Esto es representativo de sólo luchando a través de largas distancias.
Dit is representatief voor slechts vechten over lange afstanden.

Esto es representativo del síntoma principal de la depresión, anhedonia.
Dit is representatief voor de belangrijkste symptoom van depressie, anhedonie.