RUSTIGE TUINEN - vertaling in Spaans

• tranquilos jardines
• jardines pacíficos

Voorbeelden van het gebruik van Rustige tuinen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Korte Beschrijving Dit luxe 5-sterrenhotel in het Londense Knightsbridge kijkt uit op rustige tuinen.
Breve descripción Este lujoso hotel de 5 estrellas se encuentra en el distrito londinense Knightsbridge y tiene vistas a unos jardines tranquilos.

gelegen in een idyllische rustige loctation met een prachtig uitzicht op zee, rustige tuinen en een prachtig groot gemeenschappelijk zwembad met Romeinse trap- je kon niet vragen voor meer!
situado en una loctation idílica, pacífica, con impresionantes vistas al mar, tranquilos jardines y una gran piscina comunitaria fabulosa con escalera romana- que podría pedir más!

vindt u de rustige tuinen en nederige omgeving van het franciscaner klooster van Capuchos,
se encuentran los jardines pacíficos y humildes alrededores del Convento Franciscano de Capuchos,

of misschien de rustige tuinen….
tal vez los tranquilos jardines….

Wie zou kunnen raden dat achter de Victoriaanse muren van de rustige tuinen van Belvedere's House,
¿Quién podía imaginar que tras los tranquilos jardines victorianos amurallados de la mansión,

en grote rustige tuinen backing op dennenbossen.
y grandes jardines tranquilos entrando hacia los bosques de pino.

met een prachtige Abbey Church met rustige tuinen en drie ongewone winkels met producten van Buckfast
con una magnífica iglesia de la Abadía con jardines tranquilos y tres tiendas inusuales con productos de Buckfast

Deze gezellige en moderne studio kijkt uit op de rustige tuin van Arlington House.
Estudio moderno y acogedor con vistas a los tranquilos jardines de Arlington House.

Er is aover 12000m2 van een rustige tuin te genieten.
Hay Aover 12000m2 de jardines tranquilos para disfrutar.

Stenen huis met rustige tuin gelegen in een uitzonderlijke plaats.
Casa de piedra con jardín muy tranquila emplazada en un lugar excepcional.

Het biedt een rustige tuin en een seizoensgebonden zwembad.
Dispone de un jardín apacible y pileta abierta en temporada.

The Palace beschikt over een rustige tuin, een grote dierentuin
El palacio cuenta con tranquilos jardines, un gran zoológico

Hang in onze rustige tuin na een wandeling door de levendige stad van Santiago.
Salir en el jardín tranquilo después de pasear por la animada ciudad de Santiago.

Een mooi vrijstaand huis in een rustige tuin in de 2e positie op mijn eigendom.
Casa unifamiliar con jardín tranquila en 2ª posición en mi propiedad.

Het hotel beschikt over een rustige tuin en biedt klassiek ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
Ofrece un jardín relajante y habitaciones clásicas con TV de pantalla plana.

Sommige kamers bieden uitzicht op de rustige tuin op de binnenplaats van Brezina Pension.
Algunas ofrecen vistas al apacible jardín del patio interior del Brezina.

Jigsaw: rustige tuin: mooie en rustige tuin puzzel.
Rompecabezas: apacible jardín: rompecabezas jardín hermoso y pacífico.

Sweet Home in een rustige tuin, Vernon.
Sweet home en un jardín de la calma, de Vernon.

Ontbijt in het Novecento Boutique wordt in de zomer geserveerd in de rustige tuin.
En verano el desayuno se sirve en el jardín tranquilo del Novecento Boutique.

De Berlin-Residenz mit Gartenterrasse beschikt over een rustige tuin en een moderne woonkamer.
El Berlin-Residenz mit Gartenterrasse alberga un jardín apacible y una zona de estar moderna.