Voorbeelden van het gebruik van Schoolbal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sharona, dit is een moordplek, geen schoolbal.
Sharona, esta es una escena del crimen, no un baile de fin de curso.En maak je zeker geen plannen om naar een schoolbal te gaan.
Het schoolbal zou zo een' voor altijd' nacht moeten zijn.
Het bleef aan tot het schoolbal.
We sliepen samen na het schoolbal.
Nos acostamos la noche del baile de fin de curso.Ik was je vergeten om te vertellen dat zaterdag het schoolbal van Daphne is.
Olvidé… decirte que el sábado es el baile de graduación Ik wilde niet eens naar het schoolbal.
Ni loca hubiera ido a una graduación.Plus, jullie krijgen elk twee gratis tickets voor het schoolbal.
Además, a cada uno le tocan dos boletos gratis para el prom.Dit was het liedje van mijn schoolbal.
Fue la canción de mi graduación.En het is maar een schoolbal.
Y es sólo un prom.Voor de rest van ons, is het schoolbal leuk.
Para los demás, el prom es divertido.U kunt nu stemmen voor het schoolbal.
Deben votar ahora por el rey y la reina de la graduación.Veel mensen werkte hard voor dit schoolbal.
Mucha gente trabajó duro para el prom.Jij bent koningin van het schoolbal.
Tú eres reina de la graduación.Je geeft niet om het schoolbal.
No te importa el prom.Ik hou toezicht op het schoolbal.
Haré de chaperón en la graduación.Zij gaat naar het schoolbal.
Va a ir al prom.We dansten op mijn schoolbal.
Estábamos bailando en mi graduación.Dat is waarom je zo gek deed over het schoolbal.
Por eso te has portado tan rara con lo del prom.Weet je, toen Jerry Milburn niet op kwam dagen bij mijn schoolbal.
Cuando Jerry Milburn no apareció en mi graduación.
