SCHRIJVERS HEBBEN - vertaling in Spaans

• escritores han
• autores han
• escritores tienen

Voorbeelden van het gebruik van Schrijvers hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Veel schrijvers hebben het belang besproken van het omgaan met dingen waarover je geen controle hebt..
Muchos escritores han discutido la importancia de lidiar con cosas que están más allá de su control.

Victor Hugo(Feiten en overtuigingen) De schrijvers hebben de taal in vrijheid.
Victor Hugo(Hechos y creencias) Los escritores han puesto en la libertad de idioma.

De vraag heeft veel populaire speculatie geïnspireerd en veel schrijvers hebben lijsten met kandidaat-soorten aangeboden.
Esta pregunta ha dado lugar a muchas especulaciones, y numerosos escritores han hecho listas de especies candidatas.

De vraag heeft veel populaire speculatie geïnspireerd en veel schrijvers hebben lijsten met kandidaat-soorten aangeboden.
La pregunta ha inspirado mucha especulación popular y muchos escritores han ofrecido listas de especies candidatas.

De schrijvers hebben hun wetenschap best goed omdat de materie binnen een stervende ster een ongelooflijk grote dichtheid heeft..
Los escritores tenían bastante razón, ya que la materia dentro de una estrella moribunda tiene una densidad increíblemente grande.

En hoewel veel grotere sites eigen schrijvers hebben, besteedt een groeiend aantal sites hun inhoud uit
Y aunque muchos sitios más grandes tienen escritores internos, un número creciente de sitios subcontratan su contenido

En hoewel veel grotere sites eigen schrijvers hebben, besteedt een groeiend aantal sites hun inhoud uit
Y aunque muchos sitios más grandes tienen escritores internos, cada vez más sitios externalizan su contenido

Zoveel nieuw-uitgegeven schrijvers hebben nooit meer geschreven, of hebben niet meer
Algunos de los tan publicitados nuevos escritores no han vuelto a escribir

Diverse schrijvers hebben een Zweeds model vastgesteld,
Varios autores hablan de un modelo sueco,

Eenige schrijvers hebben ontkend dat eene uitgestorvene soort
Algunos escritores so han opuesto á

Sommige schrijvers hebben Paus Pius X voorgesteld
Algunos escritores han presentado al Papa Pío X

Veel schrijvers hebben de Burgeroorlog geëvalueerd
Muchos autores han evaluado la Guerra Civil

Vele kunstenaars en schrijvers hebben hier hun thuis van gemaakt,
Muchos artistas y escritores han dejado su casa,

Schrijvers hebben recht op hun politieke mening
Los escritores tienen derecho a sus opiniones políticas,

Vele kunstenaars en schrijvers hebben hier hun thuis van gemaakt,
Muchos artistas y escritores han hecho su casa,

Friedrich Nietzsche zijn vaak met elkaar vergeleken en veel schrijvers hebben ogenschijnlijke overeenkomsten in hun geschriften bediscussieerd,
Friedrich Nietzsche han sido comparadas a menudo y muchos autores han discutido sobre las aparentes similaridades entres sus escritos,

Veel schrijvers hebben informatie over hun personages,
Muchos escritores tienen información sobre ellos de sus personajes,

tot deze overtuigingen komen wij om geen andere reden dan om de meningen die wij over de schrijvers hebben.”.
lo único que nos convence de ello son las distintas opiniones que tenemos de sus escritores.

Elke schrijver heeft verhalen die niets met hem/haar te maken hebben..
Todos los escritores tienen historias que no tienen nada que ver con ellos.

Bekend schrijver heeft dom""idee". Zou hij niet lachen?".
Famoso escritor tiene una idea estúpida" Les encantaría eso.