SHIATSU - vertaling in Spaans

• shiatsu

Voorbeelden van het gebruik van Shiatsu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Regelmatige massage, vooral Zweedse, Shiatsu, Deep Tissue,
El masaje regular, especialmente el sueco, shiatsu, masaje de tejido profundo

Tokujiro Namikoshi begon het Japan Shiatsu college in 1940, integratie van traditionele techniek met westerse anatomie en fysiologie.
Tokujiro Namikoshi comenzó la universidad japonesa de Shiatsu en 1940, integrando la técnica tradicional con anatomía occidental y fisiología.

Als welzijnscoach en shiatsu therapeute ben ik al jaren mensen aan het ondersteunen op zoek naar meer evenwicht
Como entrenador de bienestar y terapeuta de shiatsu, he apoyado a gente durante años en su búsqueda hacia un mayor equilibrio

Tokujiro Namikoshi begon het Japan Shiatsu college in 1940, integratie van traditionele techniek met westerse anatomie en fysiologie.
Tokujiro Namikoshi comenzó el Colegio Japonés de Shiatsu en 1940, integrando la técnica tradicional con la anatomía y la fisiología occidental.

een zeer zachte, op energie gebaseerde vorm van chiropractische zorg en shiatsu.
una forma muy suave de cuidado quiropráctico basada en la energía y el shiatsu.

Net als acupunctuur en andere Aziatische medische praktijken werkt shiatsu met het energiesysteem van het lichaam.
Al igual que la acupuntura y otras prácticas médicas de Asia, el shiatsu trabaja con el sistema energético del cuerpo.

acupressuur en shiatsu.
la acupresión y el shiatsu.

manipulatieve therapie, shiatsu, diepe massage
la terapia manipulativa, el shiatsu, el masaje profundo

verbetering van de gezondheid, volgens de Shiatsu Society.
según la Sociedad de Shiatsu.

Het traditionele medische been van wetenschaps persoonlijke Shiatsu massager ontspant
El massager personal tradicional de la pierna de Shiatsu de la ciencia médica relaja

acupressuur en shiatsu.
la acupresión y el shiatsu.

Het TAO centrum van Hotel Forsthaus Damerow biedt een verscheidenheid aan massages, shiatsu en ayurvedische behandelingen.
El centro TAO del Hotel Forsthaus Damerow ofrece una variedad de masajes y tratamientos ayurvédicos y de Shiatsu.

Nieuwe stijl 3d verwarmde shiatsu massager voor lichaam.
El nuevo estilo 3d calienta el masajeador del shiatsu para el cuerpo.

Voeg toe aan mandje Klik Hier voordetails Nieuwe stijl 3d verwarmde shiatsu massager voor lichaam.
Clic aquí para detalles El nuevo estilo 3d calienta el masajeador del shiatsu para el cuerpo.

Wij bieden aan degenen die daarom verzoeken een les in Tai Ji Quan om te ontspannen of een shiatsu behandeling.
Ofrecemos a aquellos que lo soliciten una lección de Tai Ji Quan para relajarse o un tratamiento de Shiatsu.

Acupressuur en shiatsu, zoals acupunctuur, zijn gebaseerd op de veronderstelling dat de mens alleen gezond is
La acupresión y el shiatsu, como la acupuntura, se basan en la suposición de que el ser humano es saludable solo

reflexologie, shiatsu en sportmassage, in combinatie met specifieke mengsels van essentiële oliën voor heilzame tradities van over de hele wereld.
reflexología, shiatsu y masaje deportivo, junto con los aromas específicos de los aceites esenciales, que ponen a sus pies las tradiciones curativas de todos los rincones del mundo.

verkopen van nekmassage kussen, shiatsu nek stimulator,
venta de cuello almohada de masaje, Shiatsu masajeador de cuello,¿Qué's más,

In shiatsu worden de vingers,
En el shiatsu, los dedos, los pulgares,

de kwaliteit van leven verbetert en Shiatsu verbetert de drempel van pijn,
la calidad de vida y el Shiatsu mejora el umbral del dolor,