SLECHTE INFORMATIE - vertaling in Spaans

• mala información
• informado mal

Voorbeelden van het gebruik van Slechte informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jongeren zijn nieuwsgierig met alles wat ze zien op het internet, waaronder een hoop slechte informatie, gewelddadige video's
Los jóvenes son curiosos con todo lo que ven en Internet que incluye un montón de mala información, vídeos violentos

Het wordt gewoonlijk wortel geschoten in een combinatie van slechte informatie over hoe het geld eigenlijk in de echte wereld werkt,
Se arraiga generalmente en una combinación de la información pobre sobre cómo el dinero trabaja realmente en el mundo verdadero, limitando creencia

En in het einde, slechte informatie, moeten we kunnen onze bagage voor de release van dit appartement naar een nabijgelegen adres laten vallen,
Y al final, mala información, nosotros deberíamos ser capaces de dejar nuestro equipaje para el lanzamiento de este apartamento a una dirección cercana,

er nog meer slechte informatie rond in vergelijking met grote.
hay aún más la mala información en torno en comparación con los grandes.

begrijpen er is meer slechte informatie die er dan goed.
hay más mala información que hay que bien.

omdat deze realiteit het onderwerp van de beste steroïde stack voor het snijden consequent blijft een zeer populaire maar begrijpen er nog meer slechte informatie beschikbaar in vergelijking met goede.
el tema de la mejor pila de esteroides para cortar sistemáticamente sigue siendo un muy popular sin embargo comprender aún hay más mala información disponible con respecto a la buena.

het gevolg zijn van deze waarheid het onderwerp van de beste steroïde stack voor het snijden voortdurend blijft een zeer prominente nog begrijpen er is meer slechte informatie beschikbaar in vergelijking met grote.
duda de suma preocupación, así como debido a esta verdad el tema de la mejor pila de esteroides para cortar constantemente mantiene una extremadamente importante aún comprender que hay más malos datos disponibles en comparación con gran.

het kind is slecht, het is mogelijk om de slechte informatie te contacteren of verslaafd te zijn aan mobiele games,
es posible ponerse en contacto con la mala información o adicto a los juegos móviles, para el crecimiento

ik denk dat het een beetje slecht informatie over de aankomst en het ook
era un poco escasa información sobre la llegada y también

Door slechte informatie.
Mala inteligencia.

Ik vertelde hen dat ik slechte informatie gaf.
Les dije que había dado información falsa.

Er is veel slechte informatie over gewichtsverlies op het internet.
Hay un montón de mala información de la pérdida de peso en el Internet.

Degene die deze beweringen heeft gedaan, heeft slechte informatie.".
Quien haya hecho estas afirmaciones tiene mala información".

Ze krijgt waarschijnlijk slechte informatie van boven.
Probablemente está siendo mal informada desde la cúpula.

Maar het lijkt dat je slechte informatie kreeg.
Aunque parece que estás mal informado.

Dit is echter niet slechts een kwestie van slechte informatie.
Sin embargo, el problema no se limita a una información inadecuada.

Peterson schreef ze allemaal toe aan, slechte informatie, tactische fouten.
Peterson las justificó… información errónea, errores tácticos.

Je loopt rond met dezelfde slechte informatie net zoals al die andere domoren daar.
Estás corriendo alrededor de la misma información de mierda como todos esos otros inútiles.

Of hij heeft op straat slechte informatie gekregen, of hij loog ronduit om iemand anders te dekken.
O consiguió mala información en la calle o estaba mintiendo de plano para cubrir a alguien más.

Tien maanden van afzondering, slechte informatie en een gevaar, dat nog steeds niet geweken is.
Diez meses de aislamiento, desinformación y con un peligro que no se ha atajado todavía.