SOORTEN HAAR - vertaling in Spaans

• tipo de cabello
• tipos de pelo
• tipos de cabello

Voorbeelden van het gebruik van Soorten haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vele mainstream merken maken het haar producten voor verschillende soorten haar, uit vette om te drogen.
Muchas de las principales marcas hacen productos para el cabello para diferentes tipos de cabello, de grasa para que se sequen.

Het wordt aanbevolen om shampoo op basis van het extract van haver te gebruiken voor intensieve voeding en herstel van alle soorten haar.
Se recomienda el uso de un champú de restauración basado en el extracto de avena para la nutrición intensiva y la restauración de todo tipo de cabello.

het gevoel van het oorspronkelijke gewicht levert uitstekende prestaties voor het snijden van verschillende soorten haar.
la sensación del peso original proporciona un excelente rendimiento para el corte de diferentes tipos de cabello.

Tricoart met de natuurlijke lijn natuurlijke organische zorg is gekomen met een lijn TRICOLOGY revitaliserende reiniging voor alle soorten haar.
Tricoart con la línea NATURAL natural orgánicos cuidado ha llegado con una línea TRICOLOGY revitalizante limpiadora para todo tipo de cabello.

de maskers zelf kunnen worden ontworpen voor verschillende soorten haar.
lograr un resultado específico, y las máscaras pueden diseñarse para diferentes tipos de cabello.

gericht op de specifieke behoeften van alle soorten haar.
dirigido a las necesidades específicas de todo tipo de cabello.

allemaal zonder kroezen te veroorzaken voor alle soorten haar.
todo ello sin la creación de encrespamiento para todos los tipos de cabello.

maakt u een vlotte werking op alle soorten haar.
crear un efecto suave en todo tipo de cabello.

Voor steil haar Een lijn van 4 producten om een passend antwoord op alle behoeften en soorten haar bieden.
Para el pelo recto Una línea de 4 productos para ofrecer una respuesta adecuada a todas las necesidades y tipos de cabello.

Revitaliseert alle soorten haar zonder het te verzwaren, en het versterken van hen,
Revitaliza todo tipo de cabellos y los refuerza sin apelmazar,

Ideaal voor het reinigen van alle soorten haar benadrukt door vervuiling,
Ideal para la limpieza de todo tipo de cabellos estresados por la contaminación,

Hoewel het noodzakelijk is voorzichtig te zijn met alle soorten haar, in het geval van meisjes die gewoonlijk haar dragen, is het noodzakelijk om er voor te zorgen.
Aunque es necesario tener cuidado con todo tipo de pelo, en el caso de las niñas que suelen llevar melena hay que extremarlo.

stof, alle soorten haar en grotere stukken vuil op van harde vloeren en tapijt.
la suciedad, todo tipo de pelo e incluso restos de mayor tamaño, tanto en suelos duros como en alfombras.

speciaal ontworpen voor vier soorten haar, beschadigd, geverfd,
de productos de manteca de karité,"> especialmente diseñados para cuatro tipos de cabellos, dañados, teñidos,

zelfs op verschillende soorten haar gebleekt bij 170A.
crear movimiento incluso en diferentes tipos de cabellos blanqueados a 170A.

Perfect verzorgt alle soorten haar, speciaal aanbevolen voor saai,
Cuida perfectamente todos los tipos de cabello, especialmente recomendado para el cabello aburrido,

Conditioner onmiddellijke spray, voor alle soorten haar, in het bijzonder gekleurd en behandeld.
Acondicionador de pulverización instantánea, para todos los tipos de cabello, en particular, de color y tratada.

ALLWAVES formule omgedraaid Hydrateert en zorgt voor alle soorten haar, waardoor het zacht
Fórmula vuelta hacia arriba Hidrata y cuida de todos los tipos de cabello, dejándolo suave

glans toevoegen aan alle soorten haar.
darle brillo a todos los tipos de cabello.

Lotion leren voor alle haartypes Een lotion permanent voor alle soorten haar.
AFINIDAD aprendizaje loción para todo tipo de cabello Una loción permanente para todos los tipos de cabello.