SPOEDGEVAL - vertaling in Spaans

• emergencia
• urgencia
• emergencias

Voorbeelden van het gebruik van Spoedgeval in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Spoedgeval. We zijn van de groeve.
Una emergencia somos de la cantera.

Spoedgeval op de Promenade.
Emergencia médica en la promenade.

Dr Ramore. Spoedgeval op de begane grond.
Dr. Ramoray, al piso de urgencias.

Spoedgeval in holosuite 4.
Urgencia médica en holosuite 4.

We hebben een spoedgeval in luchtsluis 7.
Tenemos una emergencia médica en el descompresor 7.

Mijn baas heeft ze nodig voor een TV spoedgeval.
Mi jefe las necesita para una emergencia televisiva.

Wat is de aard van 't spoedgeval?
Indique por favor la naturaleza de la emergencia médica.

Dus wat is het spoedgeval?
¿Cuál es la emergencia médica?

Ik hoop dat het geen spoedgeval is.
Espero que no sea una emergencia.

Belde u met dat spoedgeval?
¿Es Ud. el qué llama por una emergencia?

Hij heeft een spoedgeval.
Tiene un caso urgente.

We hebben een spoedgeval.
Andrei Borisovich de emergencia.

Sorry, het is een spoedgeval met een Iraanse ambassadeur.
Lo siento. Es una visita del Embajador Iraní con una emergencia.

Torres aan ziekenboeg. Spoedgeval.
Torres a Enfermería, emergencia médica.

Wat is de aard van het spoedgeval?
Por favor: mencione la naturaleza de la emergencia médica.

Wat is de aard van het spoedgeval?
Por favor: establezca la naturaleza de la emergencia médica.

Dr. Crusher, spoedgeval.
Doctora, una emergencia.

We hebben een soort familie spoedgeval.
Hay una emergencia familiar.-¿La.

De laatste houden ze vrij voor een spoedgeval.
El último se reserva para un caso de urgencia.

Het is een spoedgeval.
Ha dicho que era urgente.