Voorbeelden van het gebruik van Emergencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cual es su emergencia.?
Emergencia de moda.
¿Ya habló con su doctor sobre anticonceptivos de emergencia?
Heeft u met uw dokter gesproken over spoed anticonceptie?La entrega de la torta de la boda de Evan era una emergencia para mí.
Dijeron que había una emergencia.
Er was een noodoproep.En primer lugar, la situación de emergencia humanitaria.
In de eerste plaats gaat het om de humanitaire urgentie.El Consejo de Seguridad Nacional del país es convocado de emergencia.
De Nationale Veiligheidsraad van het land wordt met spoed bijeengeroepen.¿cuál es su emergencia?
Hoe luidt uw noodoproep?Sin embargo, no se percibe como una emergencia(política).
Dit wordt echter niet gevoeld als een(politieke) urgentie.El Sr. Rayburn está en Emergencia.
Mr. Rayburn ligt op de spoed.¿cuál es su emergencia?
Wat is uw noodoproep?No sabía que la vesícula biliar podría tener una emergencia.
Ik wist zelfs niet dat galblazen spoed konden nodig hebben.Tubo led con sensor de movimiento y emergencia incorporado Imágenes& Fotos.
LED-buis met ingebouwde nood-& bewegingssensor Afbeeldingen en foto's.Una emergencia principal se declaró y el Ejército Rojo soviético asaltó algunos edificios importantes.
De belangrijkste nood- en de Sovjet-Rode Leger bestormden enkele belangrijke gebouwen werden verklaard.Sensor emergencia movimiento incorporado.
Ingebouwde nood- bewegingssensor.Emergencia, señor, porfavor.
Estoy en la guardia de emergencia.
Ik ben in de zaal voor spoedgevallen.Estas cintas tienen toda la información en caso de emergencia.
Deze banden hebben alle nodige informatie voor het geval… van spoedgevallen.La construcción el mantenimiento la lucha contra incendios rescate emergencia policía.
De bouw- onderhouds- brandweer- reddings- nood- politie-.Lo que sobra es un fondo de emergencia, de día lluvioso o de vacaciones.
Wat over is, is een regendag-, nood- of vakantiefonds.
