Voorbeelden van het gebruik van Sponsort in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Er is niemand die dit sponsort of zoiets, het is de Tabernakel hier.
No hay nadie que lo está patrocinando o algo así, es el tabernáculo.Het district sponsort een competitie om een nieuwe wervingsvideo te maken.
El departamento… está patrocinando una competencia para hacer un nuevo video de reclutamiento.Zijn bedrijf sponsort meer mensen dan alleen Tina.
Sinds 1982 sponsort een project voor oceaanbehoud, Ocean Conservancy, een wereldwijde opruimactie van stranden.
Desde 1982, Ocean Conservancy ha patrocinado una limpieza de playas.van onze vrienden en vijanden te eren… sponsort Channel Six een wedstrijd voor een Olympische mascotte.
enemigos extranjeros el Canal 6 auspicia un concurso para encontrar la mascota olímpica.MiTAC Europe affilieert, sponsort, steunt, certificeert of goedkeurt.
met wie hij twee kinderen heeft, en sponsort tal van charitatieve stichtingen.
con la que tiene dos hijos, y apadrina numerosas fundaciones de caridad.Het kan de mensen van de wedstrijd niet schelen wie de kerk sponsort… zolang het maar iemand doet.
Daarnaast sponsort de stad één van de prijzen van de National Breastfeeding Photography Contest,
Además, dentro de esta programación, el Ayuntamiento patrocinará uno de los premios del Concurso Nacional de Fotografía de Lactancia Materna,Verdien een Fast Start Bonus telkens wanneer u iemand persoonlijk sponsort die een ASEAproductpakket koopt tijdens het inschrijvingsproces.
Gane un Bono de inicio rápido cada vez que patrocine personalmente a alguien que compre un paquete de producto ASEA durante el proceso de inscripción.Daarnaast sponsort de stad één van de prijzen van de National Breastfeeding Photography Contest,
Además, el Ayuntamiento patrocinará uno de los premios del Concurso Nacional de Fotografía de Lactancia Materna,Die sites, noch de producten of diensten ervan, sponsort en/of goedkeurt.
Patrocine y/o apruebe dicho sitio web, ni los productos o servicios contenidos en el mismo.Vanaf dit jaar sponsort Continental één van ‘s werelds meest prestigieuze wielerwedstrijden,
A partir de este año, Continental patrocinará una de las carreras ciclistas más prestigiosas del mundo,Rolex sponsort het evenement in 2018 dat zal worden gehouden op Le Golf National, vlakbij Parijs.
Rolex patrocinará la edición 2018 del evento, que tendrá lugar cerca de París, en Le Golf National.Wanneer u hen sponsort, kunt u beloond worden voor het zakenvolume dat zij genereren.
Cuando los auspicias, puedes ser recompensado por el volumen de negocios que generan.Met veel plezier sponsort Trex elk jaar de Plastic Film Recycling Challenge in scholen en gemeenschappen overal in de Verenigde Staten.
Trex se enorgullece de patrocinar cada año el desafío de reciclaje de plástico(en inglés, Plastic Film Recycling Challenge) en escuelas y comunidades de todas las zonas de Estados Unidos.Elke deelnemende organisatie van euro NCAP sponsort de beoordeling van minimaal één automodel per jaar.
Todos los organismos que forman parte de Euro NCAP patrocinan la evaluación de, al menos, un modelo de vehículo al año.Verdien €100 voor elke 3 NIEUWE distributeurs/klanten die u sponsort op een 200 or 500 CV SLMsmart-activeringspak.
Gane 100€ por cada 3 NUEVOS distribuidores o clientes patrocinados por usted que se registren en un paquete de activación de SLMsmart de 200 o 500 CV.een leraar op school sponsort mijn app-clubje.
OTC sponsort organisaties en gebruikt inkomsten voor vele andere belangrijke programma's voor haar leden,
organizaciones patrocinadoras de OTC utilizan los ingresos para proporcionar muchos otros programas importantes para sus miembros,
