STAAT BIJ - vertaling in Spaans

• está en
• estado en
• se encuentra en
• están en
• condiciones a
• está de pie junto a
• espera en

Voorbeelden van het gebruik van Staat bij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je koffie staat bij je bed. Het is onderhand koud geworden.
Tu café espumoso está junto a tu cama y estoy segura de que está frío.

Hij staat bij sanitair blok nr.3.
Este se encuentra en el bloque sanitarios Nº 3.

En jij staat bij Delight.
Y tú estás con Delight.

God staat ons bij.
¡Dios está con nosotros!

Zij staat bij de telefoon, hij hier.
Ella está al teléfono; él está ahí.

Het tweede team staat bij z'n flat.
El segundo equipo está afuera de su departamento ahora.

Mr. Yamura staat bij Pete Aron.
El propio Sr. Yamura está con Pete Aron.

God staat jullie bij, omdat jullie hem bijstaan.
Dios está con ustedes porque ustedes están con Él.

De auto staat bij de garage.
El auto quedó en el negocio.

Iedereen staat bij het laatste oordeel voor Joseph Smith, Jezus en Elohim.
Todos deben pararse en el juicio final ante Joseph Smith, Jesús y Elohim.

Jouw naam staat bij dit verhoor.
Tu nombre aparece en esta entrevista.

Je staat bij een patiënt.
Me asombra que estés con la paciente.

De kar staat bij de brug.
La carreta estará cerca del puente.

Indrukwekkend groot monument dat staat bij binnenkomst van de stad.
Impresionante gran monumento que se alza en la entrada de la ciudad.

Het staat bij Stratolaunch Systems in Mojave, Californië.
Se encuentra en Stratolaunch Systems en Mojave, California.

Allah staat me bij. Niemand kan aan God ontsnappen.
Y como Alá está conmigo, nadie puede escapar de Dios.

Het staat bij Stratolaunch Systems in Mojave, Californië.
Se encuentra en las instalaciones de Stratolaunch Systems en Mojave, California.

Sally Langston staat bij de deur van het Oval kantoor.
Sally Langston está a las puertas del Oficina Oval.

Emmer staat bij het toilet.
El cubo está por el inodoro.

Killburn staat bij zijn contacten.
Killburn está entre sus contactos.