STANDAARDS - vertaling in Spaans

• estándares
• normas
• soportes
• estandares
• estándar
• pedestales

Voorbeelden van het gebruik van Standaards in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

AOC's standaards die in de hoogte verstelbaar zijn
Los soportes de AOC con altura,

De technologie en standaards moeten zo ontwikkeld worden dat ze de volledige integratie van drones in het Europese luchtruim mogelijk maken.
Tecnologías y estandares necesitan ser desarrollados para la total integración de los drones en el espacio aéreo europeo.

Vogel's vloeroplossingen van Connect-it(standaards en trolleys) vormen een uniek flexibel systeem.
Las soluciones Connect-it de Vogel's para suelo(soportes de suelo y carritos) constituyen un sistema exclusivo y flexible.

Certificering: De organische collectie ondergoed is gecertificeerd volgens Organic Exchange(OE) standaards.
Certificación: La colección de ropa interior orgánica está certificada según la Organic Exchange(OE) estandares.

Bovendien volgen wij de richtlijnen van de BETA NOPS, die standaards geeft t. a. v. de controle op verboden producten die natuurlijk voorkomen.
Además, cumplimos con los requisitos del código BETA NOPS que establece el estándar para el control de sustancias prohibidas que ocurren naturalmente.

palen die zijn bevestigd aan muren, standaards of gewoon in een enkele framestructuur zijn geslagen met behulp van gewone nagels.
postes horizontales unidos a paredes, soportes o simplemente golpeados en una única estructura de marco con la ayuda de clavos comunes.

Ik vertel al mijn graduaatstudenten zich niet… te laten afleiden door standaards die Zack gezet heeft.
Le digo a todos mis estudiantes que no se distraigan por los estandares puestos por Zack.

Powerline-adapters compatibel zijn met de standaards IEEE P1901
Powerline son compatibles con el estándar IEEE P1901

Ondersteun en verstevig de pijpen waarmee u aan het werk bent met betrouwbare klemmen en standaards.
Brinde soporte y asegure los tubos en los que trabaja con prensas y soportes confiables.

voldoet aan de hoogste kwaliteitscontrole en ethische standaards.
mantiene un control de calidad alto y el estándar ético.

Het kunsthoofd is uitgevoerd met een zwaar stalen bodemplaat, voorzien van schroefdraad voor microfoon standaards.
La cabeza de maniquí proporciona en la base una lámina de acero de alta densidad con una rosca de tornillo para soportes de micrófono.

de condities van een bepaald object kunnen verschillen van de standaards die worden beschreven in de instructies van de fabrikant.
las condiciones de un objeto en particular pueden diferir de las estándar descritas en las instrucciones del fabricante.

terrariums bovenop stabiele en stevige oppervlakten te plaatsen, zoals speciaal hiervoor gebouwde standaards of stevige tafels.
expertos en la materia suelen recomendar colocarlos encima de superficies sólidas y estables, como soportes fabricados al efecto o mesas resistentes.

het bleef de mogelijkheid om standaardmachines of standaards te gebruiken.
mantuvo la posibilidad de usar máquinas estándar o soportes.

Verschillende individuen denken dat het verliezen van kritiek iets standaards is, maar de reacties van het niet hebben van meer noemenswaardige centraliteit.
Varias personas piensan que la pérdida de vitalidad es algo estándar; Sin embargo, las reacciones de no tener una centralidad más notable.

De Brembo Premium Brake Fluid-producten overschrijden de standaards die zijn voorzien voor remvloeistoffen van de klasse 4,
Los productos Brembo Premium Brake Fluid superan las normativas previstas para los líquidos de frenos de la clase 4,

Producten die voldoen aan de internationale standaards, wereldwijd verkrijgbaar zijn,
¿Los productos que cumplen con los estándares internacionales ofrecen una disponibilidad mundial

Standaards en processen moeten wereldwijd worden vastgelegd
Los estándares y los procesos deben establecerse y supervisarse de forma global para,

Uniforme, fabrikantspecifieke en internationale standaards zijn de voorwaarde voor het succes van elektromobiliteit in het openbare stadsverkeer.
Los estándares uniformes, de fabricante e internacionales son el requisito previo para el éxito de la movilidad eléctrica en el transporte público urbano.

De extreem hoge standaards van de stafleden resulteerden erin dat het schip erkend werd
Los estándares extremadamente altos del staff han hecho que el Barco sea reconocido