STEPPE - vertaling in Spaans

• estepa
• estepario
• steppe
• estepas
• esteparia
• esteparios

Voorbeelden van het gebruik van Steppe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Grizzly Steppe was een Russische aanval vorig jaar op het elektriciteitsnet van Vermont.
El Grizzly Steppe fue un hackeo ruso que el año pasado atacó a la red eléctrica de Vermont.

hij blijft dromen van een leven, dat misschien niet mogelijk is op de steppe.
sigue soñando con una vida que quizás no sea posible en las estepas.

Van de in het wild groeiende soorten in de steppe- en bos-steppe-zones was de cherry steppe wijdverspreid, gekenmerkt door een hoge winterhardheid.
De especies silvestres en las zonas de estepa y bosque-estepa, la estepa de cerezo fue generalizada, caracterizada por una alta resistencia al invierno.

Op het vakantieoord verrassend de invloed combineren van de zee en prilegaiushchikh naar hem van de steppe uitgebreidheden.
En el balneario se combina extremadamente la influencia del mar y las estepas dilatadas, que se acuestan a él.

Een belangrijke mijlpaal op dit gebied was de opening van de eerste twee testwinkels voor het ‘Frischwerk'-shopconcept in Duitsland,” verklaarde Patrick Steppe.
Un hito importante ha sido la apertura de las dos primeras tiendas de prueba para el concepto de tienda'Frischwerk'(Elaboración diaria) en Alemania", explicó Patrick Steppe.

Deze"hot spot" van de biodiversiteit zal bekijken met gemak bos, steppe en alpine fauna.
En este"hot spot" de biodiversidad avistaremos con facilidad fauna forestal, esteparia y alpina.

Bloemen van de Steppe.
recordé su artículo'Flores de las Estepas'".

wij ons zullen blijven concentreren op oplossingen waarmee shopuitbaters een winstgevende groei kunnen verwezenlijken,” stelde Patrick Steppe.
seguiremos centrándonos en soluciones que permitan a los operadores de tiendas lograr un crecimiento rentable", dijo Patrick Steppe.

Met andere woorden, het kan zijn dat de mensen van de steppe zijn vertrokken om weg te komen van de pest.
En otras palabras, la población esteparia podría haberse movido para alejarse de la peste.

seconde adapteer elk de methode van de tournee met betrekking tot alpene en steppe gruntovkam.
segundo lugar modo cualquiera del viaje por los fondos montañosos y esteparios.

komt uit de steppe en woestijn van Noord Afrika.
procede de las estepas y desiertos del norte de África.

Moyinkum en de Hungry Steppe of Betpak-Dala.
Moyinkum y Hungry Steppe o Betpak-Dala.

Waren pokoreny en adjected naar snel rastushchei Tataro-Mongoolse imperium steppe toestanden in de west.
Eran sometidos y juntados al imperio rápidamente tataro-mongol que crece los estados esteparios en el oeste.

ze waren ook bekend met oorlogsvoering op de steppe en met de tactieken en de wapens van de Mongolen.
estaban familiarizados con la forma de guerrear en las estepas y con las tácticas y armas de los mongoles.

alpene en steppe tatar.
los tártaros montañosos y esteparios.

ze waren ook bekend met oorlogsvoering op de steppe en met de tactieken en de wapens van de Mongolen.
estaban familiarizados con la forma de hacer la guerra en las estepas y con las tácticas y armas de los mongoles.

De valleien van Mesopotamië wordt begrensd door woestijn en steppe gebieden, die een belangrijke rol in de vee-activiteiten spelen.
Los valles de Mesopotamia están bordeadas por el desierto y zonas esteparias, que desempeñan un papel importante en las actividades ganaderas.

Steppe was plaats obitaniya,
La Estepa era el hábitat,

Het bevat nummers van de steppe en de bergen scrubby planten die worden geplant in de achtergrond van hun dumping grind.
Incluye canciones de las plantas de la estepa y matorrales de montaña que se plantan en el fondo de su grava dumping.

Die ruiters met bronzen wapens verlieten de Pontische Steppe in het zuiden van Rusland
Estos jinetes equipados con armas de bronce salieron de la estepa póntica en el sur de Rusia