STUKJES INFORMATIE DIE - vertaling in Spaans

• piezas de información que
• fragmentos de información que
• elementos de información que
• porciones de información que
• trozos de información que
• pedazos de información que
• partes de información que

Voorbeelden van het gebruik van Stukjes informatie die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Cookies' zijn kleine stukjes informatie die een website naar uw apparaat verstuurt terwijl u een website bekijkt.
Las"cookies" son pequeños fragmentos de información que envía un sitio web al disco duro de su ordenador mientras usted navega por un sitio web.

(i) Cookies zijn kleine stukjes informatie die door uw internetbrowser op de vaste schijf van de computer worden opgeslagen in de vorm van tekstbestanden.
(i) Las Cookies son pequeñas piezas de información que su navegador web guarda en forma de archivos de texto en el disco duro de su ordenador.

Cookies zijn bestanden of stukjes informatie die kunnen worden opgeslagen op de vaste schijf van uw computer
Las cookies son archivos o fragmentos de información que pueden almacenarse en el disco duro de su ordenador

dit zijn kleine stukjes informatie die in de zoekresultaten verschijnen.
que son pequeños fragmentos de información que aparecen en los resultados de búsqueda.

Cookies zijn een functie van de webbrowser bevat stukjes informatie die helpen bij het personaliseren van uw website ervaring.
Las Cookies son una característica de su navegador web que contiene bits de información que ayudan a personalizar tu experiencia en la web.

Cookies zijn stukjes informatie die een website overdraagt aan de geheugenkaart of"hard drive" van de computer van de bezoeker om daar informatie op te slaan.
Las cookies son fragmentos de datos que los sitios web transfieren a la memoria o el disco duro del ordenador del usuario con fines de registro.

De technologie of stukjes informatie die van de commissie komen worden verzameld
La tecnología o parte de la información que venía del comité,

Iedereen kan meegaan in een nieuwe rage of stukjes informatie die echt lijken te zijn.
Todos se dejan llevar por una nueva moda o un poco de información que parece verdadera.

Cookies' zijn kleine stukjes informatie die door een organisatie naar uw computer worden gestuurd
Las«cookies» son pequeñas piezas de información que una organización envía a su computadora

Cookies" zijn kleine stukjes informatie die op uw computer worden geplaatst door een website voor het bijhouden van statusinformatie en het verbeteren van uw communicatie
Las cookies son fragmentos de información que un sitio web almacena en su ordenador para recordar la información del estado

Cookies” zijn kleine stukjes informatie die naar uw toestel worden gestuurd
Las"cookies" son pequeñas piezas de información que se envían a su dispositivo

verenigt ons geheugen en kleine stukjes informatie die we verzameld gedurende de dag worden overgebracht voor langere termijn opgeslagen tijdens onze slaap
une nuestros recuerdos y pequeños trozos de información que hemos reunidos durante el día se transfieren al almacenamiento a largo plazo durante nuestro sueño

Cookies zijn kleine stukjes informatie die websites naar de computer van een bezoeker sturen
Las cookies son pequeñas piezas de información que las páginas web envían a tu ordenador

Cookiebestanden zijn bestanden of stukjes informatie die op uw computer of andere apparaten met internetverbinding,
Los archivos de cookies son archivos o fragmentos de información que pueden guardarse en su equipo

Gebruik van cookies U heeft wellicht gehoord van"cookies"; dit zijn bestandjes of stukjes informatie die uw browser opslaat op de harde schijf van uw computer
Uso de Cookies Usted podría haber escuchado a las"cookies," los cuales son pequeños archivos o pedazos de información que son almacenadas por su navegador en el disco duro de su computadora

Cookies zijn kleine stukjes informatie die van onze website worden verstuurd
Las cookies son pequeños trozos de información que se envían desde nuestro Sitio

Cookies” zijn kleine stukjes informatie die naar uw toestel worden gestuurd
Las“cookies” son pequeñas piezas de información que se envían a su dispositivo

Cookies:"Cookies" zijn stukjes informatie die op uw computer worden gezet door een website met als doel uw communicatie en interactie met een
Cookies" son pedazos de información que pueden ser colocados en su computadora por un sitio Web con el propósito de facilitar

Cookies zijn stukjes informatie die een website overbrengt naar de harde schijf van uw computer voor archiveringsdoeleinden en zij kunnen het World Wide
Las cookies son piezas de información que un sitio web transfiere al disco duro de su computadora para mantener un registro

Maar we weten, en weten sinds de komst van meridiaantechnieken, dat de stukjes informatie die het bevat op zijn minst verankerd zijn in ons energiesysteem.
Pero sabemos, y hemos sabido desde el advenimiento de las técnicas de los meridianos, que las piezas de información que contiene están ancladas al menos en nuestro sistema energético.