TE BAKKEN - vertaling in Spaans

• para hornear
• para freír
• para cocer
• para hacer
• de cocinar
• para freir
• saltear

Voorbeelden van het gebruik van Te bakken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Historisch, werd de parelas gecreeerd door potas in a te bakken.
Históricamente, la ceniza de la perla fue creada cociendo la potasa en a.

Je staat kevers te bakken?
¿Estás friendo escarabajos?

Hoe te ongezuurde broden te bakken recept.
Cómo cocinar receta de pan sin levadura.

Ik weet het, Probst staat te bakken!
¡Walden!¡Lo sé! Probst está cocinando.

die staat te bakken.
Va a estar horneando.

We beginnen morgen pas te bakken.
No comenzaremos a cocinar hasta mañana.

Hoe kastanjes thuis te bakken.
Cómo freír las castañas en casa.

ik naar haar toe kom om koekjes te bakken.
ella quiere que vaya y hornee galletas.

Hoelang duurt het verdomme om wat eieren te bakken en klutsen?
¿Cuánto tardas en freír y revolver unos malditos huevos?

ik maak het goed met haar door haar favorieten te bakken.
estoy haciendo esto para ella cocinando sus favoritos.

Ik ga meteen naar huis om een nieuwe te bakken.
Será mejor que me vaya a casa de inmediato y hornee otro.

Je bent een kok die 19 uur nodig had om één brood te bakken.
Eres un chef al que le ha costado 19 horas cocinar un pan.

Laat 20 minuten rusten voor je begint te bakken.
Deja reposar durante 20 minutos antes de empezar a hacer los gofres.

In Nederland houden ze er ook van om Zeetong in boter te bakken.
En los Países Bajos ellos también les gusta freír los lenguados en mantequilla.

De kok probeerde een met suiker gemengde deeg te bakken in een wafelijzer.
El cocinero intentó cocer una pasta mezclada con azúcar en un molde de gofres.

Hoe heerlijk om aardappels 5 recepten te bakken.
Qué delicioso freír patatas 5 recetas.

Je hebt de helft van de planeet te bakken in de zon.
Tienes a la mitad del planeta asándose por el sol.

Niet toegestaan om voedsel te bakken.
No esta permitido freir alimentos.

Ze beginnen goed te bakken.
Oh, se están haciendo muy bien.

Om hem op te hangen en als spek te bakken!
¡Alguien para colgar y freír como tocino!