A COCINAR - vertaling in Nederlands

• te koken
• met koken
• koken
• te bereiden
• bakken
• ik kook
• kookt
• cook
• te bakken

Voorbeelden van het gebruik van A cocinar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Así que este lugar nos va a cocinar?
Dus we worden hier gekookt?

¿Va a cocinar?
Gaat ze koken?

Estoy aprendiendo a cocinar.
Ik leer koken.

Me refiero a cocinar.
Hij kon koken.

No dejes que empiecen a cocinar.
Laat ze niet koken.'.

Aprende a cocinar con esta particular forma dálmata de preparar la comida.
Leer hoe je moet koken met deze specifieke Dalmatische manier om voedsel te bereiden.

Y se ha vuelto a cocinar como la corteza de una crème brûlé.
En het is terug gekookt als de korst van crème brûlée.

Ahí es donde aprendí a cocinar, en realidad.
Daar leerde ik eigenlijk koken.

Vuelves a cocinar.
Je kookt weer.

Con ello, aprenderán a cocinar y el valor de la colaboración.
Daardoor leren ze koken, en de waarde van samenwerken.

¿Puedo volver a cocinar?
Kan ik verder koken?

Aprenda a cocinar un plato regional y pruebe la cocina árabe clásica.
Leer hier een plaatselijk gerecht bereiden en proef de klassieke Arabische keuken.

Dices volver a cocinar con pseudo.
Weer pseudo gaan koken dus.

Tengo que empezar a cocinar.
Ik moet gaan koken.

Pongámonos a cocinar.
We gaan koken.

Les enseñarás a cocinar en Nueva York.
Leer ze in New York hoe ze moeten koken.

Gracias al Cucchiaino también está aprendiendo a cocinar.
Dankzij de Cucchiaino leert hij ook koken.

luego en la parrilla para empezar a cocinar.
vervolgens op de grill te koken te starten.

En esa época aprendí a cocinar.
In die tijd leerde ik koken.

Aprende a cocinar salsas mexicanas.
Mexicaanse salsa's leren bereiden.