ZE KOKEN - vertaling in Spaans

• cocinar
• cocinan
• hervir

Voorbeelden van het gebruik van Ze koken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze koken dan wel, maar begrijpen het niet.
Claro que la cocinaban, pero no se la comían.

Ze koken snel in vergelijking met gewone garnalen.
Ellos cocinan rápido en comparación con los camarones regulares.

Daardoor leren ze koken, en de waarde van samenwerken.
Con ello, aprenderán a cocinar y el valor de la colaboración.

Maar ze koken wel anders.
Ellos cocinan de otro modo.

Voor mensen moet ik ze koken, met een remoulade.
Tendré que cocinarlas para los clientes humanos y servirlas con salsa remoulade.

Ze koken op open vuur.
Bueno, hacen fogatas para cocinar.

Misschien kan ze goed koken.
Igual cocina bien.

Leer ze in New York hoe ze moeten koken.
Les enseñarás a cocinar en Nueva York.

Ze gewoon niet weten hoe ze koken!
Ellos simplemente no saben cómo cocinar ellos!

Je bent vermagerd, man, kan ze koken?
Usted ha perdido peso.¿Ella cocina bien?

We houden van boeken en als ze koken, nog meer.
Nos gustan los libros y si son de cocina, más aún.

Wat ga je eraan doen? Ze koken?
¿Cómo lo harás, los hervirás?

Je kunt de botten uit vers fruit halen, en je kunt ze koken.
Puedes extraer los huesos de la fruta fresca y cocinarlos.

Het kost ook veel tijd om ze koken.
Además se tarda mucho tiempo en cocinarlo.

Daarom heeft de gastronomie in Salobrena echt vers voedsel dat ze koken met olijfolie zoals het mediterrane dieet dat een van de gezondste is.
Por lo tanto, la gastronomía en Salobreña tiene alimentos realmente frescos que cocinan con aceite de oliva, como la dieta mediterránea, que es una de las más saludables.

O komt het op de bestemming, ze koken de zoutoplossing eraf, en ze blijven met de radioactieve poeder achter.
Si llegaba a destino, con hervir el suero tenían polvo radioactivo.

Ze koken onder andere hun eigen maaltijden,
Cocinan sus comidas, realizan tareas administrativas

De Burger Co zegt dat ze hamburgers koken met bezoekers van gekoeld in plaats van bevroren vlees van Russische leveranciers.
The Burger Co dice que cocinan hamburguesas con visitantes de carne fresca(en lugar de congelada) de proveedores rusos.

Worden moeders die niet weten hoe ze moeten koken ook goedgekeurd als pleegouders?
¿Las madres que no saben cocinar pueden ser aprobada para ser padres de acogida?

Een van de meest voorkomende fouten die mensen maken wanneer ze thuis koken, is het niet proeven van hun eigen eten.
Uno de los errores más frecuentes en aquellas personas que cocinan en casa es no probar sus propios platos.