TE GROOT OF TE - vertaling in Spaans

• demasiado grande o demasiado
• muy grande o muy
• demasiado grandes o demasiado
• grande o muy

Voorbeelden van het gebruik van Te groot of te in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarom werd een intelligente methode voor maatadviezen ontwikkeld, om te voorspellen welke schoenmodellen te groot of te klein uitvallen.
A partir de esto, se ha desarrollado un proceso inteligente de recomendación de tallas de calzado para predecir qué modelos de calzado son demasiado grandes o demasiado pequeños.

het hebben van een opening die is niet te groot of te klein ongeveer 0,05 mm diameter.
que tiene una abertura que no es ni demasiado grande ni demasiado pequeño alrededor de 0,05 mm de diámetro.

geen enkele zonde ooit begaan te groot of te klein is voor Gods vergeving(Psalm 103:3).
fue tan completo que ningún pecado cometido es demasiado grande o pequeño para perdonar(Salmo 103:3).

moderne proporties combineert op een bevredigende manier die niet te groot of te klein aanvoelt.
la funda Cellini combina elegancia y modernidad de una manera satisfactoria, ni demasiado grande ni demasiado pequeña.

het aantal bij toeval niet te groot of te klein is.
por casualidad el número no es demasiado grande ni demasiado bajo.

een uitgebreid dienstenassortiment maken dat geen enkele uitdaging voor ons te groot of te complex is.
no hay ningún desafío demasiado grande o complejo.

Een regelmatige snede is niet noodzakelijk, bijvoorbeeld omdat de plant te groot of te oud is geworden- de soorten en variëteiten van deze
Una poda regular no es necesario, si es necesario- por ejemplo, debido a que la planta ha llegado a ser demasiado grande o demasiado viejo- se puede acortar inmediatamente después de la floración especies

Voor ons is er geen baan die te groot of te klein is, onze klant zal
Para nosotros, no hay un trabajo que sea demasiado grande o demasiado pequeño, nuestro cliente terminará con un diseño

je schoorsteen niet hoog genoeg is, of dat je vuurkist te groot of te klein is.
es posible que tu chimenea no sea lo suficientemente alta o que tu área de fuego sea muy grande o muy pequeña.

het volume van de totale levering te groot of te zwaar is voor een pakket,
el volumen de la entrega total es demasiado grande o demasiado pesado para un paquete,

Dynamische processen, uitgebreide datasets en objecten die te groot of te klein zijn om te worden gemanipuleerd kunnen binnen het bereik van de student worden gebracht op zo'n schaal
Procesos dinámicos, amplios conjuntos de datos y objetos demasiado grandes o demasiado pequeños para ser manipulados pueden introducirse en el espacio personal de un estudiante en una escala

Niet te groot of te klein':" Het merkt ook op dat"Een typisch UCM student werkt hard om haar persoonlijke doelen te bereiken
No demasiado grande o demasiado pequeño'" También señala que"Un típico UCM estudiante trabaja duro para alcanzar sus metas personales

vooral degenen die uiteindelijk te groot of te klein worden.
especialmente aquellas que terminan siendo demasiado grandes o demasiado pequeñas.

E scherpt Alle Messengrootte- Geen mes is te groot of te klein, en het werkt zelfs aan de jacht
E afila todos los tamaños del cuchillo- no hay cuchillo demasiado grande o demasiado pequeño, e incluso trabaja en los cuchillos de la caza

liften waarbij andere stoelen te groot of te zwaar zijn.
elevadores donde otras sillas resultan demasiado grandes o demasiado pesadas.

treble volume niet te groot of te klein is,
agudo volumen no será demasiado grande o demasiado pequeño, cómo la frecuencia

de tafel verankert de ruimte en als deze te groot of te klein is, kunnen de verhoudingen van de kamer worden weggegooid.
la tabla anclará el espacio y, si es demasiado grande o demasiado pequeña, las proporciones de su área podrían eliminarse.

dus u hoeft zich geen zorgen te maken dat uw metalen opslaghouders te groot of te klein zijn.
por lo que no es necesario preocuparse de sus armarios de metal demasiado grande o demasiado pequeño.

zoals velen vond het te groot of te klein voor het geven van geschenken.
ya que muchos los consideraron demasiados grandes o demasiados pequeños para hacer regalos.

gebruikers worden op de hoogte gebracht via IO-Link-communicatie*5 als deze te groot of te klein worden.
de comunicación IO-Link*5 cuando esta distancia es demasiado grande o pequeña.