TECHNISCH INSTITUUT - vertaling in Spaans

• instituto técnico

Voorbeelden van het gebruik van Technisch instituut in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In geval van de Canarische Eilanden, zegt het rapport wat is opgesteld door het Technisch Instituut voor Thermodynamiek van het DLR,
En el caso de Canarias, el estudio corresponde al Instituto Técnico de Termodinámica de la DLR,

De conferentie vond plaats in het technische instituut “Vittorio Emanuele III” in Palermo,
La conferencia se celebró en el instituto técnico«Vittorio Emanuele III»

Onderzoekers van het technische instituut van Massachusetts ontdekten
Investigadores del Instituto de Tecnología de Massachusetts descubrieron

vrijwilligerswerk doen bij het meest prestigieuze technische instituut van Israël.
trabajando como voluntario en el instituto técnico más prestigioso de Israel.

We prijzen studiebeurzen aan voor jonge boeren in de regio via het Technische Instituut van Waslala.
Otorgamos becas para los jóvenes de la región, a través del Instituto Técnico de Waslala.

Op onze technische instituten zouden de praktijklokalen die leeg staan,
En nuestros institutos técnicos los laboratorios que están vacíos tendrían

Universiteiten, colleges, business schools en technische instituten zijn over de hele wereld beschikbaar voor postgraduatie studies binnen elke denkbare discipline.
Universidades, instituciones educativas, escuelas de negocios e institutos técnicos de todo el mundo imparten estudios de posgrado en todas las disciplinas académicas imaginables.

Veel technische instituten die lineman training aanbieden, vereisen ook de voltooiing van veiligheid op de werkplek
Muchos institutos técnicos que ofrecen capacitación de liniero también requieren la finalización de los cursos básicos de seguridad

We werken samen met andere technische instituten en polytechnics, onderwijzen sommige van hun programma's en delen kennis en middelen.
Colaboramos con otros institutos técnicos y politécnicos, enseñando algunos de sus programas y compartiendo conocimientos y recursos.

Universiteiten, colleges, business schools en technische instituten zijn over de hele wereld beschikbaar voor postgraduatie studies binnen elke denkbare discipline.
Hay universidades, escuelas superiores, escuelas de negocios e institutos técnicos en todo el mundo ofreciendo estudios de postgrado en todas las disciplinas académicas imaginables.

Toen de provincie definitief ingestemd met de idee van technische instituten, in 1946, voorgesteld om een aantal gevonden.
Cuando la Provincia aprobó finalmente la idea de institutos técnicos, en 1946, propuso que se encuentran varios.

Keuzeprogramma's" zijn speciale onderwijsprogramma's die de universiteiten en/of technische instituten naast hun gewone programma's aanbieden.
Los Programas de Estudios Optativos(PEO) son programas educativos especiales organizados por universidades y/o escuelas técnicas de forma paralela a sus programas convencionales.

Als deskundige in de dehydrerende industrie, heeft SHMM kansen om met technische instituten aan nationale projecten gehad te werken.
Como experto en la industria desecante, SHMM ha tenido oportunidades de trabajar con los institutos técnicos en proyectos a escala nacional.

De conferentie vond plaats in het technische instituut “Vittorio Emanuele III” in Palermo,
La conferencia se celebró en el instituto técnico«Vittorio Emanuele III»

De conferentie vond plaats in het technische instituut"Vittorio Emanuele III" in Palermo,
La conferencia se celebró en el instituto técnico"Vittorio Emanuele III" de Palermo,

Ciotta brengt Luppis drie jaar later in contact met de directeur van het Technische Instituut van Rijeka, Robert Whitehead.
Tres años más tarde, Ciotta presenta a Luppis al director del Instituto Tecnológico de Rijeka, Robert Whitehead,

samen met twee technische instituten, Northern Alberta Institute
junto con dos institutos técnicos, Instituto de Tecnología del Norte de Alberta

handels- en beroepsorganisaties, technische instituten en andere organisaties met een gedeelde interesse in de energiemarkt(samenwerkingsnetwerken).
asociaciones profesionales o comerciales, institutos técnicos y otros organismos interesados en el mercado energético(«redes de concertación»).

formele training is beschikbaar via middelbaar beroepsonderwijs, technische instituten en community colleges.
la capacitación formal está disponible a través de escuelas vocacionales, institutos técnicos y colegios comunitarios.

Oorspronkelijk geopend in 1898 als de kunstgalerie en technische instituut Passmore Edwards South London, is de Gallery nu omringd door gebouwen van het Camberwell College
Abrió originalmente en 1898 como el South London Edwards Passmore Galería de Arte y el Instituto Técnico, la Galería está ahora rodeado por edificios de la Camberwell College of Art