TEGENOVER - vertaling in Spaans

frente a
tegen
tegenover
voor
aan
op
versus
bij
geconfronteerd met
in de voorkant
voorzijde
ante
voor
bij
aan
tegenover
tegen
ten overstaan
suède
hacia
naar
in de richting
con
met
bij
waarmee
contra
tegen
waartegen
enfrente de
tegenover
voor
van
direct
con respecto a
met betrekking tot
over
voor
ten aanzien
ten opzichte van
in vergelijking tot
respecto a
over
met betrekking tot
tot
voor
op
ten aanzien
ten opzichte
respecto de
van
over
ten opzichte van
voor
met betrekking tot
betreffende
tegenover
inzake
ten aanzien waarvan
waarover
justo en frente
recht tegenover
vlak
direct tegenover
gewoon in de voorkant
net voor
midden in de voorzijde
pal
precies voor
aan de overkant
opuesto a
se enfrenta a

Voorbeelden van het gebruik van Tegenover in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
de Auchan(Alcampo) tegenover.
la Auchan(Alcampo) justo enfrente.
Hij zit tegenover me.
Está justo frente a mí.
Het kostte slechts € 39 in vergelijking met €69 voor Hotel Campanile direct tegenover.
Cuesta solo 39€ comparado con 69€ para el Hotel Campanile justo enfrente.
bezoekers naar mijn site. Ze leverden 76071 hits op. tegenover.
Entregaron 76071 golpea op. opuesta.
Ik ben in het park tegenover de bank.
Bien, en el jardín de enfrente del banco.
Hier en nu, tegenover God.
Aquí y ahora, delante de Dios.
Hij verdedigde me niet tegenover zijn moeder.
No me defendió delante de su madre.
Winkelen even om de hoek of diagonaal tegenover.
Compras brevemente vuelta de la esquina o en diagonal opuesta.
Naar de parkeergarage tegenover 't stadhuis.
En el aparcamiento de enfrente del Ayuntamiento.
Waarom ben ik in een appartement tegenover Hilmarson?
¿Por qué estoy en el apartamento de enfrente de Hilmarson?
de binnenhaven direct tegenover.
el puerto interior justo enfrente.
grote supermarkt schuin tegenover.
gran supermercado diagonalmente opuesta.
Deze kinderen van de natuur tegenover de tweede race.
Estos hijos de la naturaleza en contraste con la segunda carrera.
Ik had hem, hij zat tegenover mij.
Lo tenía. Sí, él estaba sentado justo frente a mí.
Niemand van ons ziet er graag slecht uit tegenover anderen.
Ninguno de nosotros le gusta quedar mal delante de los demás.
En het bewijs zit tegenover jou?
Y la prueba está justo delante de ti.¿Tú?
Hij zit in het gebouw tegenover mijn huis.
Está en el edificio de enfrente de mi casa.
El Rey, ligt tegenover het Playa Delphines.
El Rey se encuentra justo frente a Playa Delfines.
Ik weet het niet, ik heb nog nooit tegenover iemand als hij gestaan.
No sé, nunca me había enfrentado a nadie como él.
In het ergste geval kan het effect tegenover het verwacht.
En el peor de los casos el efecto puede ser contrario al esperado.
Uitslagen: 19769, Tijd: 0.1476

Tegenover in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans