TEMPS - vertaling in Spaans

• temps
• temperaturas
• tiempo

Voorbeelden van het gebruik van Temps in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

blootstelling Dénia, temps oorlog i repressió,
la exposición Dénia, temps de guerra i repressió,

Warme/ koude temps en transpiratie kunnen leiden tot een jeukende huid of"stekelige hitte" symptomen van de hitte
Caliente/ temperaturas frías y sudoración- puede conducir a la picazón en la piel o síntomas“fiebre miliar” a

Waarom niet naar Girona dit voorjaar om het beroemde bloemenfestival, de Temps de Flors, te bewonderen, waar u kunt genieten van meer dan 100 spectaculaire bloemendisplays en vele andere activiteiten.
¿Por qué no te diriges a Girona esta primavera para ver el famoso festival de flores, el Temps de Flors? Allí podrás disfrutar de más de 100 espectaculares exhibiciones de flores y muchas otras actividades.

februari zijn de koudste maanden, met een gemiddelde temps variërend tussen de 50 en 59 graden F(10
febrero son los meses más fríos, con temperaturas medias que oscilan entre 50

Ze hingen rond in Bon Temps, bezochten een lokale serveerster… gingen naar de Quickie Mart… voor een grote kop koffie
Están holgazaneando en Bon Temps. Visitando la casa de una mesera local, fueron a KwiK-E-Mart por un café doble

Geniet van een duik in het koele water van het meer tijdens de zomermaanden, wanneer temps 100 graden hoger kan zijn dan voor een groot deel van de zomer.
Disfruta de un baño en las refrescantes aguas del lago durante los meses de verano, cuando las temperaturas pueden superar los 100 grados Fahrenheit durante gran parte del verano.

de Champs-Elysées en zelfs het 4 Temps winkelcentrum, binnen 10 minuten.
el centro comercial 4 Temps a 10 minutos.

genaamd"A la recherche du temps perdu"… Meer.
llamado"a la recherche du temps perdu"… Más.

het centrum van Parijs, bij de Champs Elysees of de commerciële centra Les 4 Temps en CNIT.
los centros comerciales de Les 4 Temps y CNIT en tan solo diez minutos.

de Girona Temps de Flors is een evenement dat we je van harte aanbevelen, mis het niet!
el Girona Temps de Flors es un evento que te recomendamos¡que no dejes escapar!

sla gegevens op band temps, moe druk,
guardar datos en temps de neumático, neumático presiones,

Het ideaal gelegen 5-sterrenhotel Sofitel Paris La Défense bevindt zich op slechts 250 meter van het winkelcentrum Les Quatre Temps en op een paar minuten reizen met het openbaar vervoer van de Champs-Élysées.
El Sofitel Paris La Défense es un hotel de 5 estrellas muy bien situado a solo 250 metros del centro comercial Les Quatre Temps y a pocos minutos en transporte público de la avenida de Los Campos Elíseos.

het winkelcentrum Les 4 Temps liggen op 2,2 km afstand.
negocios La Defense y el centro comercial Les 4 Temps.

de tweede geur, L'Air du Temps, trekt succesvol de aandacht sinds 1948.
L'Air du Temps, resiste al paso del tiempo y a las modas desde el año 1948.

het winkelcentrum Les 4 Temps liggen op 2,2 km afstand.
el centro comercial Les 4 Temps están a 2,2 km.

N'ai is niet alleen temps, noch de plaats voor het, en trouwens,
N'Ai no es sólo temporales, ni el lugar para que, y además,

Subdirectory” Salon\ Temps\” bevat bestanden met de resultaten van de sensoren(analoog)
Subdirectorio” Salon\ temp\” contiene archivos con los resultados de los sensores(analógico)

Aan de Costa Brava is er het Lloret Formula Weekend(Lloret de Mar) en het Temps de Flor bloemenfestival(Girona)
En la Costa Brava se celebran el Lloret Formula Weekend(Lloret de Mar) y el festival de Temps de Flors(Girona) en mayo

resellers niet zijn prioriteit beheersbaar temps en veilige macht transfers bij de inspanningen om data snelheden te maximaliseren.
distribuidores no se ha dado prioridad a temperaturas manejables y transferencias seguras de energía en los esfuerzos para maximizar las velocidades de datos.

in belgië(ja dit gebeurt;-d) dus misschien kunnen flessen water aanbieden om te gaan met de auto wen temps stijgen boven 27 graden.
así que tal vez puede ofrecer botellas de agua para ir con el wen wen aumento de temperaturas por encima de 27 grados.