TRIBUTE - vertaling in Spaans

• tributo
• homenaje
• tribute

Voorbeelden van het gebruik van Tribute in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aug-2018 Vandaag openen we het Jacksonville Tribute Fund en delen we de benodigde informatie voor diegenen die graag een bijdrage willen leveren.
Hoy inauguramos el fondo del tributo a Jacksonville y queremos compartir los detalles con todos los que quieran contribuir.

In april 1992 verscheen Bowie op het Freddie Mercury Tribute Concert, na de dood van de koningin frontman van het voorgaande jaar.
En el abril de 1992 Bowie apareció en el Concierto del Tributo de Freddie Mercury, después de la muerte de testaferro de la Reina el año anterior.

Met 'a digital tribute to Van Eyck' brengt het een digitale
Un tributo digital a Van Eyck» muestra una reinterpretación digital

Hij Deps heel af en toe in de voornaamste Rolling Stones tribute act,'The Counterfeit Stones', en speelt andere functie band
Él muy de vez en deps Premier Rolling Stones acto de homenaje,'La falsificación Stones, y desempeña otras funciones conciertos de la banda

Op de speciale feestdagenaflevering in december 2005, Tribute to the Troops,
En diciembre del 2005 en el Tribute to the Troops,

Fragment uit"Tribute To Gregory Peck"- Het hartverwarmende vaarwel van Cecilia Peck aan haar vader,
Extracto del Tributo a Gregory Peck: La emotiva despedida de Cecilia Peck a su padre durante

The Blue Pill komt zeker weer bij elkaar.'-'Hayley Blue Tribute Tour.'.
Los Blue Pill se reunirán de nuevo"."La gira de tributo a Hayley Blue".

Op 14 november 2005 nam Maria deel in een Diva Battle Royal tijdens de Eddie Guerrero tribute RAW show.
El 14 de noviembre, Maria participó en una Diva Battle Royal en el tributo de Eddie Guerrero en RAW.

De uitvoering werd bewaard voor het einde van de show, na de in memoriam tribute.
La presentación se guardó para el final del programa, luego del tributo en memoria.

Vang tribute bands van je favoriete artiesten bij de'Rock-a-Hula's' Hawaiian Journey 'show in Waikiki.
Atrapa a las bandas de tributo de tus artistas favoritos en el espectáculo'Hawaiian Journey'de Rock-a-Hula en Waikiki.

illusionisten, tribute shows, variété acts
espectáculos de tributo, actos de variedades

Neil Young zong Imagine op het benefietconcert America: A Tribute to Heroes op 21 september 2001 ter nagedachtenis aan de slachtoffers van de aanslagen van 11 september.
En septiembre canta"There Will Come a Day" en el concierto benéfico America: A Tribute to Heroes organizado por George Clooney en favor de las víctimas de los atentados del 11 de septiembre de 2001.

Gabba- Een ABBA- Ramones tribute band dat de eerste in de stijl van de laatste bedekt,
Gabba- Un Abba- Ramones banda tributo que cubre la antigua en el estilo de este último,

Een niet-commerciële film twintig minuten, Tribute to Fangio, geproduceerd door British Petroleum, die scènes van de pilot verzameld
También se estrenó una película no comercial de veinte minutos de duración, Homenaje a Fangio, producida por la British Petroleum,

SPA Tribute- Wanneer u een kamer bij ons reserveert,
Tributo de SPA: cuando reserve una habitación con nosotros,

Eenheid: De Latijnse Tribute to Michael Jackson begon in 2011 als een(succesvolle)$ 10.000 Kickstarter campagne door Tony Succar,
Unity: The Latin Tribute to Michael Jackson comenzó en el 2011 con una(buena) campaña de $10,000 por Tony Succar,

De Iberia Sumergida Tribute Band, opgericht in 2007 met de bedoeling om de emoties,
La Banda tributo Iberia Sumergida, se creó en

Naar aanleiding van de release van hun eerste demo, Tribute to Universe,
Después del lanzamiento de su primer demo Tribute to Universe,

Marvel Tribute heeft een fantastische vechten arcade gevoel dat perfect is
Homenaje de Marvel tiene un fantástico combate arcade que es perfecto

Tribute Portfolio, een debuut van Starwood Hotels& Resorts, bestaat uit uitzonderlijke
Tribute Portfolio es la nueva marca de Starwood Hotels& Resorts