TUSSENSTOP - vertaling in Spaans

• parada
• escala
• escalas

Voorbeelden van het gebruik van Tussenstop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ideaal voor ons als tussenstop op weg naar het zuiden.
Ideal para nosotros como una parada en el camino hacia el sur.

Het is een ideale tussenstop voor zowel vakantiegangers
Se trata de una escala ideal tanto para turistas

Goede tussenstop op de weg door Frankrijk.
Buena parada de una noche en el camino a través de Francia.

Dit is een tussenstop tussen Quebec en we weten nog niet waarheen.
Estamos en tránsito entre Quebec y no se sabe dónde.

Goede tussenstop. ”3 weken geleden beoordeeld.
Buena parada de una noche.”Opinión escrita hace 3 semanas.

Tussenstop op weg naar huis.
Parada de una noche en el camino a casa.

Het is geschreven als tussenstop maar uitgesproken als Rome.
Está escrito como Stopover pero se pronuncia como Roma.

Velen gebruiken het als tussenstop maar het verdient minstens twee nachten.
Muchos usan como una escala pero merece al menos 2 noches.

Ideale tussenstop voor lunch. ”6 okt 2013.
Es la parada ideal para el almuerzo.”6 oct 2013.

Een tussenstop uit je route verwijderen 1.
Eliminación de una parada de la ruta 1.

Mijn nieuwe favoriete tussenstop plek in Florence.
Mi nuevo lugar favorito de escala en Florencia.

Perfect tussenstop voor onze familie van zes.
Estancia perfecta para nuestro familiy de seis.

Dit is een ideale tussenstop als u onze streek te ontdekken!
Se trata de una parada ideal si quiere descubrir nuestra región!

Het beginpunt wordt omgezet naar een tussenstop.
El punto de partida se convierte en una parada.

En de perfecte accommodatie voor een tussenstop… we die dakloosheid.
Y el alojamiento perfecto para hacer… nosotros, que la falta de vivienda.

En directe vluchten. Geen tussenstop in Phoenix.
Nada de esa… de parar en Phoenix.

Geweldige waarde voor uw geld op een overnachting tussenstop naar het noorden door Frankrijk.
Buena relación calidad-precio en una escala de una noche hacia el norte pasando por Francia.

Reisboeken en souvenirs te maken voltooien van de vriendelijke en ontspannen tussenstop.
Los libros de viajes y recuerdos para hacer completa la parada agradable y relajante.

Goed voor een snelle, tussenstop.
Bueno para un rápido, una parada de una noche.

Geweldige plek voor een tussenstop.
Lugar perfecto para una parada de una noche!