TWEEËN - vertaling in Spaans

• dos
• 2:00

Voorbeelden van het gebruik van Tweeën in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jullie tweeën zijn al op de plek waar ze nu vermoedelijk toe zullen slaan.
Ya os tenemos a los dos infiltrados en un sitio donde podrían atacar.

Tweeën, drieën, vijven, zevens,
Pares, tríos, 5,

Verwijder de tweeën.
Quitar los doses.

Hé, ik zal zo mijn man op de enen en tweeën brengen.
Hey, estoy por traer a mi amigo a las dos y a las tres.

Open poker, zeven kaarten. Tweeën en boeren jokers.
Póquer de siete cartas, los doses y los ases serán comodines.

Om ze te extraheren, kunt u de pruimen in tweeën splitsen.
Para extraerlos, puedes dividir las ciruelas en mitades.

Wat had je, een paar tweeën?
¿Qué tenía, dobles parejas?

Shinkuem dunne reepjes, in tweeën gesneden.
Shinkuem tiras finas, cortadas por la mitad.

precies hetzelfde als 4 tweeën.
esto es lo mismo que 4 doses.

Trips zijn leuker met z'n tweeën.
Los viajes son más divertidos cuando son de a dos.

Nu moet je ze voorzichtig in tweeën snijden en handige fixeermiddelen bereiden.
Ahora debe cortarlos suavemente en mitades y preparar fijadores convenientes.

Ik geef jullie tweeën wat privacy.
Voy a darles a los dos algo de privacidad.

Het toont de zuidelijke zijde, schijnbaar in tweeën verdeeld, door de schaduwen.
Muestra el lado sur dividido en 2 por las sombras.

Een paar tweeën.
Par de dos.

Ik was de grappige van ons tweeën.
Yo era el hilarante en nuestro dúo.

dan wil ik dat jullie tweeën er meteen uitgaan.
os quiero a los dos fuera inmediatamente.

De grafsteen… Die van Abby… brak in tweeën.
Pero la lápida… era la de Abby… se rompió por la mitad.

Twee tweeën.
Pareja de doses.

Drie tienen, drie tweeën.
Tres dieces, tres doses.

Ik weet zeker dat geen van ons tweeën dat een belastende ervaring zullen vinden.
Estoy segura de que ninguna de las dos encontrará la experiencia agotadora.