TWEE ACTEURS - vertaling in Spaans

• dos actores

Voorbeelden van het gebruik van Twee acteurs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met in de hoofdrol de tweede acteur die het karakter op het podium speelde,
Protagonizado por el segundo actor que interpretó el personaje en escena,

Met in de hoofdrol de tweede acteur die het karakter op het podium speelde,
Protagonizado por el segundo actor que interpretó el personaje en escena,

Een kamer, twee acteurs.
Una habitación y dos actores.

Briljante films met twee acteurs.
Películas brillantes con dos actores.

Twee acteurs en een actrice.
Dos actores y una actriz.

Ik werk voor twee acteurs.
Hago el trabajo de dos actores.

Twee acteurs, mogelijke drug dealer.
Dos actores y un posible traficante de drogas.

Twee acteurs op een leeg podium.
Dos actores en un escenario vacío.

We hebben twee acteurs ingehuurd. Om rechercheur te spelen.
Contratamos a dos actores como detectives de la policía.

Een of twee acteurs spraken zich uit tegen de FDA.
Uno o dos actores hablaron contra la FDA.

Wie had het ooit verwacht, twee acteurs in één familie?
¿Quién lo hubiera dicho? Dos actores en una familia?

Een daarvan is dat minstens twee acteurs geen professionals mogen zijn.
Al menos dos actores de la escena no deben ser actores profesionales.

De twee acteurs waren eerder samen te zien in'Interstellar'.
Los dos actores trabajan juntos de nuevo tras“Interstellar”.

WOW: deze twee acteurs vervoegen de ‘Élite'-cast in het derde seizoen.
Estos son los dos nuevos actores que se incorporan a'Élite'en su tercera temporada.

En de andere twee acteurs gestorven aan ziektes die zij hebben geleden.
Y los otros dos actores murieron como consecuencia de enfermedades que padecían.

Een voorbeeld: twee acteurs zijn verwikkeld in een dialoog
Un ejemplo: dos actores están hablando

Greedo of the Commonwealth Greedo werd gespeeld door twee acteurs, afhankelijk van waar de scène werd neergeschoten.
Greedo fue interpretado por dos actores, dependiendo de dónde se filmó la escena.

Hij en Marlon Brando zijn de enige twee acteurs die een Oscar winnen voor het spelen van hetzelfde personage.
Él y Marlon Brando son los únicos dos actores que ganan un Oscar por interpretar al mismo personaje.

U kunt een enkel scènevignet kiezen dat zich richt op een intiem moment met slechts een of twee acteurs, of een ambitieuzere film met een originele plot,
Puedes decidirte por una sola escena que se enfoque en el momento íntimo con sólo uno o dos actores, o una película más ambiciosa con una trama original,

detective John Bosley op de televisieserie Charlie's Angels, een van de slechts twee acteurs(de andere is de originele Angel Jaclyn Smith)
el detective John Bosley en la serie de televisión Charlie's Angels, uno de los dos únicos actores(el otro es el Angel Jaclyn Smith original)