DOS ACTORES - vertaling in Nederlands

• twee acteurs
• twee partijen
• twee spelers
• twee actoren

Voorbeelden van het gebruik van Dos actores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dos actores, diez funciones:
Twee acteurs, tien rollen: Katja Riemann

Estaba mirando una fotografía de dos actores, uno estaba observando
Ik zat naar een afbeelding van twee acteurs te kijken, een van hen zat te observeren,

Dos actores que NO veréis en la temporada 7 son la estrella de la UFC Connor McGregor
Twee acteurs die niet in seizoen 7 verschijnen, zijn UFC-ster Conor McGregor en Angela Lansbury;

estaba siendo perseguida por dos actores que a menudo veía en el teatro.
ze werd vervolgd door twee acteurs die zij vaak zag in het theater.

Estados Unidos se configuran como dos actores principales.
de Verenigde Staten zich manifesteren als de twee voornaamste actoren.

había algún tipo de rivalidad amistosa entre los dos actores, para ver quién podía soportar más peso
er enige vorm van vriendschappelijke rivaliteit was tussen beide acteurs, om te zien wie het meeste gewicht kon pakken

Creo que es una mala señal que dos actores de este conflicto-como Marruecos
Ik denk dat het een slecht teken is dat twee van de partijen in dit conflict- Marokko

por lo que desarrollar un sistema preciso para la fijación de los precios del capital depende de los dos actores.
het ontwikkelen van een accuraat systeem voor het vastellen van de rente afhankelijk is van beide spelers.

entran en juego dos actores principales: en primer lugar,
spelen twee partijen een belangrijke rol:

Según Variety, el precio que Apple pagó por los servicios de los dos actores estará muy por encima de los$ 60 millones,
Volgens Variety zal de prijs die Apple heeft betaald voor de diensten van de twee actoren ver boven de$ 60 miljoen liggen,

Los dos actores principales de la CCA son:
De twee belangrijkste actoren van deze regeling zijn de volgende:

la presente petición de decisión prejudicial se inscribe en el marco de un litigio por violación de patente entre dos actores del sector de las telecomunicaciones que son titulares de numerosas patentes esenciales para la norma«Long Term Evolution»
het onderhavige verzoek om een prejudiciële beslissing is ingediend in het kader van een geding wegens octrooi-inbreuk tussen twee spelers uit de telecommunicatiesector die houder zijn van tal van octrooien die essentieel zijn voor de in het kader van ETSI opgestelde„Long Term Evolution”-standaard,

Como dos actores principiantes.
Als twee beginnende acteurs.

Películas brillantes con dos actores.
Briljante films met twee acteurs.

Dos actores y una actriz.
Twee acteurs en een actrice.

Una habitación y dos actores.
Een kamer, twee acteurs.

Dos actores en un escenario vacío.
Twee acteurs op een leeg podium.

Dos actores cómico en el escenario.
Twee komiek acteurs op het podium.

Hago el trabajo de dos actores.
Ik werk voor twee acteurs.

Él es uno de mis dos actores favoritos.
Hij is één van mijn twee favoriete acteurs.