U SLUIT - vertaling in Spaans

• cerrar
• conectar
• cierra
• cierras
• conecte
• cierre

Voorbeelden van het gebruik van U sluit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U sluit uw computer naar een van deze proxy-servers,
Conectar el ordenador a uno de estos servidores proxy,

Microsoft raadt aan dat u sluit de ADO-verbinding die u hebt geopend
Microsoft recomienda cerrar la conexión ADO abierta

Als u IEVE sluit en vervolgens dezelfde PDF-taak opent, worden de besturingselementen ingesteld
Si cierra IEVE y a continuación abre el mismo trabajo PDF,

moet u eerst sluit ramen en deuren.
primero debe cerrar las ventanas y puertas.

hoeft u alleen sluit de verbeelding en geduld.
sólo tiene que conectar la imaginación y paciencia.

Deze map alleen totdat u deze sluit en de inhoud wordt opgeslagen in SharePoint.
Esa carpeta solo dura hasta que la cierra y el contenido se guarda en SharePoint.

U sluit de deur van het koninkrijk van de hemel in het aangezicht van mensen.
Cierras la puerta del reino de los cielos en los rostros de las personas.

moet u sluit alle toepassingen voordat u de update installeert.
debe cerrar todas las aplicaciones antes de instalar la actualización.

De KC versterkers grote bereik van poorten kunt u sluit uw toetsenbord, microfoon en telefoon.
Amplificadorlia gama de amplificadores KC de puertos permite conectar el teclado, el micrófono y el teléfono.

U sluit de Phonak ComPilot eenvoudig aan op de computer voor Skype-gesprekken of om via hoortoestellen naar muziek te luisteren.
Conecte fácilmente el Phonak ComPilot al ordenador para realizar llamadas por Skype o escuchar música con los audífonos.

U sluit uw deals in één oproep/ ontmoeting,
Cierra tus ofertas en una llamada/ reunión

U sluit onderwerp van de geneeskunde
Cierras tema de la medicina

kunt u sluit enkele toepassingen om geheugen beschikbaar te stellen.
puede cerrar algunas aplicaciones para liberar memoria.

Als u IEVE sluit en vervolgens dezelfde taak opent in IEVE,
Si cierra IEVE y a continuación abre el mismo trabajo en IEVE,

U sluit het toetsenbord gewoon aan op de USB-poort van uw desktop, laptop of netbook en u kunt er direct mee aan de slag.
La instalación es sencilla: conecte el teclado y el ratón a los puertos USB del ordenador de sobremesa, portátil o netbook y ya puede empezar a usarlos.

Nooit vertelde u sluit uw draad, je zou niet eens in staat zijn om,
Nunca dije que cierre el hilo, que podría incluso no ser capaz,

Wanneer u Chrome sluit, wordt onthouden welke tabbladen u open had, zodat u kunt doorgaan waar u gebleven was.
Cuando cierras Chrome, el navegador recuerda las pestañas que tenías abiertas para que puedas continuar justo donde lo dejaste al volver a abrirlo.

zelfs als u PowerApps sluit.
ese valor se conserva aunque cierre PowerApps.

Als je gedurende 16 dagen het probleem niet kunt oplossenverkoper, en u sluit het geschil niet, het wordt vertaald in een klacht.
Si durante 16 días no puede resolver el problema convendedor, y no cierra la disputa, se traduce en una queja.

Individuele handtekening bij programmacode van Microsoft Mozilla Firefox Deze webpagina is niet beschikbaar Afbeelding bijsnijden Als u nu sluit, wordt deze downloads geannuleerd.
Firma de código individual de Microsoft Mozilla Firefox Esta página web no está disponible Recortar imagen Si cierras ahora, esta descarga se cancelará.