UITKIJKT - vertaling in Spaans

• da
• domina
• mira
• con vista
• espera
• tiene vistas
• se asoma
• busca
• contempla
• cuidado

Voorbeelden van het gebruik van Uitkijkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

waarvan de ruimere uitkijkt over de Miracle Mile
el más espacioso de los cuales da a Miracle Mile

Stockholm Kapitaal Zweden, spreidt zich uit meer dan 14 eilanden in het Mälarmeer en trots uitkijkt naar de Baltische Zee naar het Oosten.
Stockholm Capital de Suecia, se extiende a más de 14 islas en el lago Mälaren y mira con orgullo al mar Báltico al este.

Een kleine entree anticipeert op een verblijf op die uitkijkt over een keuken en een eetkamer,
Una pequeña entrada anticipa mantenerse en la que da a una cocina y un comedor,

Portichol- Een gevestigd gebied dat uitkijkt over de zee, recentelijk zijn hier enkele spectaculaire luxe villa's gebouwd.
Portichol: un área establecida con vista al mar, recientemente se construyeron algunas villas de lujo en primera línea.

Het ligt op 10 km van het strand van Mojacar Playa en in de vallei die uitkijkt over de Sierra Cabrera-bergen.
Se encuentra a 10 km de la playa de Mojacar Playa y en el valle que mira a través de las montañas de Sierra Cabrera.

Een online casino dat er altijd naar uitkijkt om de nieuwste titels van de ontwikkelaars toe te voegen aan hun spellenlobby.
Un casino en línea que siempre espera agregar los títulos más nuevos del desarrollador al lobby de sus juegos.

Bali Hai is een prachtige deluxe villa met drie niveaus die uitkijkt op een championship golfbaan,
Bali Hai es una hermosa villa de lujo de tres niveles con vista a un campo de golf de campeonato,

Geniet van dit verstandige huis dat boven de stad Port Orford ligt en uitkijkt over de Stille Oceaan
Disfruta de esta casa sensata que se encuentra sobre la ciudad de Port Orford y mira hacia el océano Pacífico

Verderop in het artikel werd opgemerkt dat het orgaan uitkijkt naar een gedecentraliseerde technologie die zowel een geaccrediteerde auditor
Yendo más lejos, el artículo señaló que el organismo espera una tecnología descentralizada que tenga un auditor acreditado

Het museum is gevestigd in een ultramodern gebouw dat uitkijkt over de Baai van Guanabara
Ubicado en un edificio ultramoderno con vista a la bahía de Guanabara, el museo explora la sostenibilidad

Twee kilometer van het huis is een prachtige golfbaan die uitkijkt over de zee, zijn er twee meer golfbanen,
A dos kilómetros de la casa hay un bellísimo campo de golf que tiene vistas al mar,

Op dit niveau is er een groot prachtige gotische raam dat uitkijkt op het oude kerkhof
En este nivel hay una gran hermosa ventana gótica, que mira hacia el cementerio viejo

gedeeltelijk ontdekt dat uitkijkt over de oude stad
en parte descubierta que se asoma sobre la ciudad antigua

Betreed het Miramar, een boetiekhotel met 27 kamers dat uitkijkt over een mooie baai met zandstranden
Ingrese al Miramar, un hotel boutique de 27 habitaciones con vista a una hermosa ensenada con playas de arena

Nieuwjaar is een prachtige magische vakantie, die niet alleen uitkijkt naar de kleine, maar ook naar ons, volwassenen.
El Año Nuevo es una maravillosa fiesta mágica, que espera no solo para el pequeño, sino también para nosotros, los adultos.

De hoek van een groot terras dat uitkijkt op een tuin in lengte,
Una esquina de la terraza que tiene vistas a un jardín de longitud,

de Sierra de Sevil, strekt de bebouwing van Radiquero over een zachte helling die om twaalf uur op de somontanos uitkijkt.
la Sierra de Sevil, el caserío de Radiquero se extiende por una suave ladera que mira al mediodía, a los somontanos.

Het ontstaat in een antiek gebouw uit het jaar 1700 dat uitkijkt op piazza Santa Maria Novella,
Nació en un antiguo edificio del siglo XVIII que se asoma a PiazzaSanta Maria Novella,

Het verwart de spam detectie software, welke uitkijkt naar identieke berichten,
Esto confundirá al software detector de spam que busca mensajes idénticos,

We raden aan te verblijven in de hemelse hoek van Coles Bay, die uitkijkt over de kristalheldere Oyster Bay
Recomendamos hospedarse en el rincón paradisíaco de Coles Bay, con vista a la cristalina Oyster Bay