UITZONDERLIJK IS - vertaling in Spaans

• es excepcional
• es extraordinaria
• sea excepcional
• es excelente

Voorbeelden van het gebruik van Uitzonderlijk is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

levendig borduurwerk laat zien dat uw logomerk uitzonderlijk is en dat verschillende methoden voor het logo worden gebruikt om ervoor te zorgen
vibrante muestra que la marca de su logotipo es excepcional y que se utilizan diferentes métodos para garantizar que sus gorras sean una mano de obra especial

De opgave van de redenen voor de opzegging is alleen nodig als de opzegging uitzonderlijk is, bijvoorbeeld om redenen van arbeidsrecht,
La indicación de los motivos de la rescisión sólo es necesaria si la rescisión es extraordinaria, por ejemplo,

Xero biedt een 30-dag gratis proef aan, wat uitzonderlijk is omdat je geen creditcard hoeft neer te zetten
Xero ofrece una prueba gratuita de 30 por día, lo cual es excepcional dado que no tiene que pagar una tarjeta de crédito

De opgave van de redenen voor de opzegging is alleen nodig als de opzegging uitzonderlijk is, bijvoorbeeld om redenen van arbeidsrecht,
La indicación de los motivos del termino de trabajo, sólo es necesaria si el despido es extraordinaria, por ejemplo,

Uitstekende service zowel met het juweel, dat uitzonderlijk is, als met de mensen met wie ik de aankoop via het internet regelde en zonder wie dit niet mogelijk zou zijn geweest..
Excelente servicio tanto con la joya que es excepcional como con las personas con las que realicé la compra vía internet sin las cuales esto no hubiera sido posible.

zelfs als het niet uitzonderlijk is(ik kom uit een Mi9 T dat is iets onverslaanbare autonomie).
incluso si no es excepcional(vengo de un Mi9 T que es una autonomía inmejorable).

het een titel is van de XCOM-sage die zelfs als het niet uitzonderlijk is om gespeeld te worden.
se trata de un título de la saga XCOM que, aunque no es excepcional merece ser jugado.

dit niet het geval is, een hoeveelheid die zeer uitzonderlijk is voor het gebied in kwestie.
la cantidad de precipitación que ha sido observada es excepcional para la región en cuestión.

met weinig vooruitzicht op een ontwikkeling onder de volgende president vanwege de vele manieren waarop Amerika uitzonderlijk is.
se desarrolle uno bajo el próximo presidente debido a las muchas formas en que Estados Unidos es excepcional.

zou men moeten opmerken dat bepaalde partnerspraetors om ondanks de aanwezigheid overeenkomen tussenbeide te komen van het richten voor bankwezenverbod of voor FICP, die uitzonderlijk is is..
debe ser observado que ciertos praetors de los socios acuerdan intervenir a pesar de la presencia de señalar para la prohibición de las actividades bancarias o para FICP, que es excepcional es..

Niet minder uitzonderlijk is het feit dat zoveel attracties en monumenten in de buurt liggen,
No menos excepcional es el fácil acceso del hotel a miles de atracciones

Niet minder uitzonderlijk is het feit dat zoveel attracties en monumenten in de buurt liggen,
No menos excepcional es el fácil acceso del hotel a miles de atracciones

Niet minder uitzonderlijk is het feit dat zoveel attracties en monumenten in de buurt liggen,
No menos excepcional es el fácil acceso del hotel a miles de atracciones

Niet minder uitzonderlijk is het feit dat zoveel attracties en monumenten in de buurt liggen,
No menos excepcional es el fácil acceso del hotel a miles de atracciones

Wat maakt TimeTec TA echt uitzonderlijk is de afstandsbediening mogelijkheden biedt,
Lo que hace TimeTec TA realmente excepcional es las capacidades remotas que presta,

Niet minder uitzonderlijk is het feit dat zoveel attracties en monumenten in de buurt liggen,
No menos excepcional es el fácil acceso del hotel a miles de atracciones

Niet minder uitzonderlijk is het feit dat zoveel attracties en monumenten in de buurt liggen,
No menos excepcional es el fácil acceso del hotel a miles de atracciones

Er zijn verschillende Cosmetische tandheelkunde kantoren die u kunt vinden op DentalBy die uitzonderlijk is in het helpen van patiënten krijgen de rechte tanden ze altijd al van gedroomd, zodat ze kunnen grote glimlach zonder zorgen zijn..
Hay varias clínicas de odontología cosmética que se pueden localizar en DentalBy que son excepcionales para ayudar a los pacientes a obtener los dientes rectos de los que siempre han soñado para que puedan sonreír sin preocuparse.

Tot nu toe zijn er weinig ontsnappingen die stand houden in deze Giro d'Italia, wat uitzonderlijk is. Misschien zien we in deze etappe er wel een
Las escapadas no han tenido mucho éxito durante este Giro d'Italia, lo cual es raro, pero podriamos verlo en esta etapa, ya que el líder Alberto

Maar uitzonderlijk is Tom wel(al hoeft dat niet te betekenen
Tom es especial, aunque esto no significa que sea mejor que otras personas,