VAN CONGO - vertaling in Spaans

• del congo
• de la república democrática del congo
• de la RDC
• congoleño
• de el congo
• del congo el congo
• del país

Voorbeelden van het gebruik van Van congo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Protos werkt sinds 1989 in het district Ituri(het noordoosten van DR Congo) aan een verhoogde toegang tot drinkwater en sanitaire voorzieningen.
Desde 1989 Protos trabaja en el distrito de Ituri(noreste de República Democrática del Congo) a un mayor acceso a agua potable y saneamiento.

Thuisplaats van Congo Square… Waar eigenlijk alle amerikaanse muziek vandaan komt die het vermelden waard is.
los jardines del parque Armstrong, hogar de Congo Square, de donde básicamente viene cualquier música americana que merezca la pena.

delen van Congo, Darfur.
partes de Congo, Darfur.

Deze mobiele telefoon begon zijn traject in een ambachtelijke mijn in het oosten van Congo.
Este teléfono móvil comenzó su camino en una mina artesanal al Este de Congo.

luister naar de verhalen over de ritmes en rituelen van Congo Square tijdens een bezoek aan Louis Armstrong Park.
escucha las historias de los ritmos y ritmos de Congo Square mientras recorres el Parque Louis Armstrong.

De hoop dat na de dood van Mobutu de opbouw van de vooruitgang van Congo eindelijk zou kunnen beginnen, is de bodem ingeslagen.
La esperanza de que la muerte de Mobutu finalmente supusiera el inicio de progreso en el Congo se disipó.

Ten derde verzoeken wij alle regeringen van de EU-lidstaten om onmiddellijk gerichte en rechtstreekse hulp te verlenen aan de bevolking van het oostelijke deel van Congo.
Tercero, hacemos un llamamiento a todos los gobiernos de la UE para que proporcionen ayuda inmediatamente a la población del Congo oriental.

voormalige gasten van Congo Bongo Ecolodges Costa Rica.
los huéspedes anteriores de Congo Bongo Ecolodges Costa Rica.

Meer dan 12% van de kinderen in het oosten van Congo overlijden voordat ze een jaar zijn.
Más del 12% de los niños y las niñas que nacen en el Congo mueren antes de cumplir un año.

werd een tentoonstelling gehouden in het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika getiteld Het geheugen van Congo.
una exposición se sostuvo en el Museo Real para África Central titulada La Memoria de Congo.

De Katholieke Universiteit van Congo biedt vandaag de dag een gediversifieerd programma per faculteit
La Universidad Católica del Congo hoy en día ofrece un programa diversificado por la facultad

Afrikaanse bevolking van Congo, Hoewel ze ook invloeden van de Engelse piraten,
población africana del Congo, aunque también tienen influencias de los piratas ingleses,

Laurent Nkunda te veroordelen, die ertoe heeft opgeroepen de gekozen en legitieme regering van Congo ten val te brengen.
declaraciones de Laurent Nkunda, que ha hecho un llamamiento para derrocar al Gobierno elegido y legítimo de la RDC.

De Katholieke Universiteit van Congo is een katholieke particuliere universiteit bekend om zijn uitmuntendheid,
La Universidad Católica del Congo es una universidad privada católica conocida por su excelencia,

vanwege zijn herhaaldelijk uitgesproken kritiek op de gewapende groepen die terreur zaaien in het oosten van Congo, maar ook vanwege het feit dat hij gratis hulp verleent aan slachtoffers.
sus repetidas críticas en contra de los grupos armados que hacen reinar el terror en el este de la RDC, sino también porque resguarda a las víctimas sin fines de lucro.

en wij gaan van Congo het centrum van de zonnestraling voor heel Afrika maken.
vamos a hacer del Congo el centro de proyección de toda África.

voorouders van vandaag Angolezen, namelijk het Koninkrijk van Congo, en de opmaat naar de kolonisatie proces dat meer dan vijf eeuwen ging door zeer verschillende periodes.
concretamente con el Reino del Congo, y el preludio del proceso colonizador que a lo largo de cinco siglos pasó por períodos muy diferentes.(es).

De afgelopen drie jaar heeft Romo Oxfam direct ondersteund bij een project in de Democratische Republiek van Congo, om te helpen de scholing van kinderen te verbeteren in de armste delen van het land.
Durante los últimos tres años Romo apoyaba directamente a un proyecto de Oxfam en la República Democrática del Congo, ayudando a mejorar la educación para los niños que vivan en las áreas más pobres del país.

en wij zullen van Congo het centrum van de uitstraling van gans Afrika maken.
vamos a hacer del Congo el centro del brillo de África entera.

De Katholieke Universiteit van Congo(UCC) heeft twee campussen,
La Universidad Católica del Congo(UCC) tiene dos campus,