VAN DE GEWONE MAN - vertaling in Spaans

• del hombre común
• del hombre ordinario
• de la gente común
• de un plebeyo
• de la gente corriente

Voorbeelden van het gebruik van Van de gewone man in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor Miller, de vernietiging van de gewone man komt samen met de realisatie van de protagonist dat hij op gespannen voet staat met de wereld,
Para Miller, la destrucción del hombre común viene con la comprensión del protagonista de que está en desacuerdo con el mundo,

op het niveau van de wil van de gewone man.
al nivel de la voluntad de la gente común.

stuurden ze naar Rusland om een revolutie op te zetten ten behoeve van de gewone man, die eigenlijk een overname was van Rusland door een door Rothschild gecontroleerde satanische elite.
los envió a Rusia a reunir una revolución para el beneficio del hombre común, que era en realidad una toma de control de Rusia por un Rothschild controlada satánico de la élite.

organisaties van het ganglandtype meegemaakt die parasiteren van de arbeid van de gewone man.
que viven a costa del trabajo del hombre común.

waardoor ze de kenmerken van de gewone man.
dándoles las características del hombre común.

stuurden ze naar Rusland om een revolutie op te zetten ten behoeve van de gewone man, die eigenlijk een overname was van Rusland door een door Rothschild gecontroleerde satanische elite.
los enviaron a Rusia de tambor de una revolución para el beneficio del hombre común, que era en realidad una toma de control de Rusia por una élite satánica Rothschild controlada.

alleen een gelegenheid om te ontspannen en het leven van de gewone man te geven.
oportunidad de relajarse y vivir la vida del hombre común.

gewoon een leven van de gewone man.
simplemente vivir una vida del hombre común.

groepen Joodse spionnen en stuurden ze naar Rusland om een revolutie op te zetten ten behoeve van de gewone man, die eigenlijk een overname was van Rusland door een door Rothschild gecontroleerde satanische elite.
los enviaron a Rusia a hacer sonar los tambores de una revolución para beneficio del hombre común, cuando en realidad era una toma de control de Rusia por una élite satánica controlada por los Rothschild.

won Caesar de liefde van de gewone man. Maar de Geldwisselaars haatten hem.
Cйsar ganу el amor del hombre comъn. pero los cambistas lo odiaron.

van wie de belangen volkomen ingaan tegen de noden en belangen van de gewone man.
cuyos intereses corren absolutamente en contra de las necesidades e intereses del hombre común.

het nieuwe instappertje van Land Rover, de auto die dit toch wat elitaire merk wat dichter in het bereik van de gewone man te brengen.
el coche que la marca sigue siendo elitista más cerca del alcance del hombre común traer.

zaken te manipuleren om zo de wereld te leiden richting een financiële uitputtingsslag(van de gewone man) en een wereldwijd bestuurlijk systeem.
manipular cosas para llevar al mundo hacia un golpe financiero(del hombre común) y un sistema administrativo global.

Omwille van het in staat stellen en het opleiden van de gewone man en omwille van het aanboren van het enorme reservoir aan menselijke creativiteit,
Al educar y dar poder al hombre común y al aprovechar la creatividad de éste, el sistema norteamericano desencadenó;

maar als de advocaat van de gewone man, die ze beweerden dat zou hebben gesteund welvaartsstaat.
sino como el defensor de la el hombre común que creían que habría apoyado el estado de bienestar.

de behoefte van de gewone man in India aan een simpele maaltijd een paar keer per dag, om in staat te zijn haar
la necesidad de que una persona normal en India pueda tomar un par de comidas decentes al día,

De opstand van de gewone man.
La rebelión del hombre común.

Da's de wraak van de gewone man.
Es la venganza del hombre común.

Hij is de stem van de gewone man.
Es la voz del hombre común.

De walgelijke vleierij van de gewone man.
La adulación empalagosa de la gente insignificante.