VAN DE GROOTSTE IN DE WERELD - vertaling in Spaans

• de los más grandes del mundo
• de los más importantes del mundo
• de las mayores del mundo

Voorbeelden van het gebruik van Van de grootste in de wereld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kom langs bij het Romeinse theater, een van de grootste in de antieke wereld, en bewonder de tijdloze mozaïeken van deze archeologische vindplaats
Visite el teatro romano, uno de los más grandes del mundo antiguo, y admire los mosaicos de este sitio arqueológico

diergezondheid, is de grootste producent van mineraalsupplementen voor productiedieren in Brazilië, en een van de grootste in de wereld.
es la mayor productora de suplementos minerales para animales de producción en Brasil y una de las mayores del mundo.

Na voltooiing later dit jaar zal de Hardanger Fjord Bridge in het zuidwesten van Noorwegen als een van de grootste in de wereld, verspreid over 1.310 meter(4297 ft)
Al finalizar este año, el Puente Hardanger Fjord en el suroeste de Noruega será uno de los más grandes del mundo, abarcando unos 1.310 metros(4.297 pies)

Het moet ook gaan naar Coloured Canyon- Een van de grootste in de wereld waar we de geweldige rotsachtige objecten te bewonderen in verschillende kleuren van de regenboog- van geel
También debe ir a Cañón de color- Uno de los más grandes del mundo donde se puede admirar la increíble objetos rocosos de distintos colores del arco iris- de amarillo

student instellingen voor hoger onderwijs in Oekraïne vormen een systeem dat beschouwt als een van de grootste in de wereld.
las instituciones de educación superior en Ucrania forman un sistema que es considerado como uno de los más grandes del mundo.

diergezondheid, is de grootste producent van mineraalsupplementen voor productiedieren in Brazilië, en een van de grootste in de wereld.
es el mayor productor de suplementos minerales para animales de producción en Brasil y uno de los mayores del mundo.

de moskee is een van de grootste in de wereld, open voor zowel moslims en….
la mezquita es una de las más grandes del mundo, abierto a los musulmanes y no musulmanes por.

De collectie aan judaïca is een van de grootste in de wereld. Het bestaat uit 40.000 voorwerpen,
Su colección de Judaica es una de las más grandes en el mundo, cerca de 40.000 objetos,

De Caribische cruise-industrie is een van de grootste in de wereld, die verantwoordelijk is voor meer dan 2 miljard dollar aan directe inkomsten naar de Caribische eilanden in 2012.
La industria de crucero caribe es uno de los más grandes en el mundo, responsable de más de $2 mil millones en ingresos directos a las islas caribes en 2012.

kwam het gesprek ook voor Tom Brooks, het zingen van de grootste in de wereld, gelegen in Zuid-Korea, samen met de
también por Tom Brooks, a cantar en la iglesia protestante más grande en el mundo, que se encuentra en Corea del Sur,

de Hong Kong Binance markt door middel van agressieve marketing mislukt voor zes maanden tot een van de grootste in de wereld te worden.
el mercado Binance Hong Kong a través de la comercialización agresiva fallaron durante seis meses para convertirse en uno de los más grandes en el mundo.

het consolideren van zijn faciliteiten als een van de grootste in de wereld en als de poort naar Europa uit Latijns-Amerika.
consolida sus instalaciones como uno de los más importantes del mundo y como la puerta a Europa desde Iberoamérica.

op enkele minuten afstand van de grote monumenten zoals de kathedraal, één van de grootste in de wereld, of het Alcazar paleis,
a pocos minutos a píe de los principales monumentos como la Catedral, uno de los más grandes en el mundo, o el palacio del Alcázar,

ten zuiden van de stad is een belangrijke internationale luchthaven, een van de grootste in de wereld en heeft talrijke passagier voorzieningen,
al sur de la ciudad es un gran aeropuerto internacional, uno de los más grandes del mundo y cuenta con numerosos servicios de pasajeros,

de deuren hebben geopend om relaties te versterken welke van groot belang"> zijn voor de hoofdstad, met een stad die de grootste haven heeft van Zuid-Korea en die een van de grootste in de wereld is.".
de gran importancia para la capital,"> con una ciudad que tiene el mayor puerto de Corea del Sur y uno de los más grandes del mundo".

de deuren hebben geopend om relaties te versterken welke van groot belang"> zijn voor de hoofdstad, met een stad die de grootste haven heeft van Zuid-Korea en die een van de grootste in de wereld is.".
con una ciudad que tiene el mayor puerto de Corea del Sur y uno de los más grandes del mundo”.

Motsart een van de grootst in de wereld componisten.
Mozart un de grandes en el mundo de los compositores.

EU Casino 's welkomstpakket is bekend als een van de grootste in de wereld van online casino's.
El paquete de bienvenida de EU Casino es conocido por ser uno de los más grandes en la industria de los casinos online.

Met de cocaïnehandel vergaarde de grootste fortuin van zijn land en een van de grootste in de wereld.
Con el comercio de cocaína amasó la fortuna más grande de su país y una de las másgrandes del mundo.

In het historische centrum vindt het culturele en artistieke erfgoed van Florence, een van de grootste in de wereld.
En el centro histórico se encuentra el patrimonio cultural y artístico de Florencia, entre las más grandes del mundo.