VAN DE PIJLEN - vertaling in Spaans

• de las flechas
• de los dardos

Voorbeelden van het gebruik van Van de pijlen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bowser Ball 2 In dit spel gebruik maken van de pijlen, en voor….
Bowser Ball 2 En este juego usa las flechas, y para el doble.

Wanneer het huidige frame een keyframe heeft, dan kan de tijdverschuiving worden gewijzigd met behulp van de pijlen van de teller.
Cuando el fotograma actual contiene un fotograma clave, la diferencia de tiempo se puede modificar con las flechas de movimiento del contador.

Je doel is om pop ballonnen zoveel mogelijk met behulp van de pijlen krijgt u elk niveau.
Su objetivo es pop como muchos globos posible utilizando los dardos que se le da a cada nivel.

help de aap te klimmen naar bananen verzamelen met behulp van de pijlen die op het scherm.
ayudará a que el mono de subir a recoger plátanos mediante el uso de flechas que se muestran en la pantalla.

gebruik van de pijlen om de snakesteering vervoeren.
utilizar las flechas para transportar el snakesteering.

Chiron. Hij werd door een van de giftige pijlen van Hercules in zijn knie getroffen.
fue herido en la rodilla por las flechas envenenadas de Hércules.

Bloons Probeer zo veel te pop ballonnen mogelijk met behulp van de pijlen aan u wordt gegeven op elk niveau.
Jugar Bloons Trate de pop como muchos globos como sea posible utilizando los dardos se le da a cada nivel.

De richting van de pijlen geeft aan welke regio's eerst actief waren De richting van de pijlen geeft aan welke regio's eerst actief waren en de pijlpunt gaat richting het gebied dat later actief is.
y la dirección de las flechas fluye de la región que está activa de primero, y la punta de flecha va a la región que está activa después.

Soms is dit te wijten zijn aan de schadelijke gevolgen gebracht aan een van de giftige pijlen van sha qi,
A veces esto puede ser debido a los efectos nocivos traído a cargo de alguna de las flechas venenosas de Sha Qi

Het planten van winterknoflook met aan de uiteinden van de pijlen gekweekte bollen wordt in de winter uitgevoerd
La siembra del ajo de invierno con bulbos cultivados en los extremos de las flechas se realiza en el invierno,

omwentelingen en vernietiging van de pijlen worden uitgevoerd door op de linker muis knop te klikken bij een vlak cel.
rotación y la demolición de las flechas, son realizadas por el clic izquierdo en una célula del nivel.

gebruiken een identieke paradigma aan die van fMRI testen met de toevoeging van de pijlen omhoog/ omlaag in vergelijking met alleen links
utilizar un paradigma idéntica a la de las pruebas de fMRI con la adición de las flechas arriba/ abajo en comparación con las flechas izquierda

Leerlingen moeten eraan worden herinnerd om rekening te houden met de richting en de lengte van de pijlen en consistente kleurcodering en labels in hun diagrammen te gebruiken.
Se les debe recordar a los estudiantes que sean conscientes de la dirección y la longitud de las flechas, y que usen códigos y etiquetas de colores consistentes en sus diagramas.

In het bijzonder de hoek en de snelheid van de pijlen kwamen niet overeen… met die van een gewone boog
el ángulo y la velocidad de las flechas no eran consistentes con un arco normal

pijlen geabsorbeerd hebben als ze kunnen en de boten over dreigen te kiepen onder het gewicht van de pijlen, laat Zhuge de boten omdraaien om hun achterzijden te presenteren.
los botes comenzaron a hundirse bajo el peso de las flechas, Zhuge hizo que los botes dieran la vuelta para dejar al descubierto su parte posterior.

In de volgorde van de groene pijlen, een paar van ultrakoude atomen gas botst, vormt het kort een molecule,
En la serie de flechas verdes, un par de átomos ultracold del gas choca,

Naar aanleiding van de pijlen, leert u welke acties u moet doen om de behoeften van het kind te ontmoeten
Siguiendo las flechas, usted aprenderá las acciones que hay que hacer para satisfacer las necesidades del niño

Ook dit kan versnellen van de pijlen en controles om de boogschutter,
Una vez más, esto puede acelerar las flechas y controles al arquero,

Beheer door de held met behulp van de pijlen, dat wil zeggen,
Gestión por el héroe con las flechas, es decir,

om meer van Planet grondgebied af te bakenen met behulp van de pijlen, maar let op de blazen-up Eend niet raakt de grens door u tot de vereiste afmetingen.
para delinear más de territorio del planeta con las flechas, pero cuidado con el pato de voladura no toca la frontera hecha por usted hasta terminar.