VAN HEN WAS - vertaling in Spaans

• de ellos era
• de ellos estaba
• de ellos había
• uno de ellos
• les pertenecía
• de los suyos
• de ellos fue
• de ellas era
• de ellas fue
• de ellas estaba
• de ellos habían
• de ellos estaban

Voorbeelden van het gebruik van Van hen was in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een van hen was Anne Frank.
Una de ellas fue Ana Frank.

Eén van hen was een richteres over Israël.
Y Ester… Una de ellas fue juez sobre Israel.

Eén van hen was deze grootmoeder.
Una de ellas es de esta abuela.

Geen van hen was in Kopenhagen.
Ninguno de ellos estuvo en Copenhague.

En hoeveel van hen was van vreemde origine?
¿Cuántos de ellos eran de origen extremeño?

Een van hen was Håkan von Enke.
Uno de ellos, era Hakan von Enke.

Dus geen van hen was gewapend?
Vamos a repasar esto.¿Ninguno de ellos está armado?

Een van hen was Wang.
Uno de ellos es Wang.

Geen van hen was perfect maar sommige delen wel.
Ninguno de ellos eran perfectos, pero algunas de las piezas fueron..

Een van hen was dus ons doelwit.
Uno de ellos es el que buscamos.

Een van hen was Dick Rasmusson.
Uno de ellos es Dick Rasmusson.

En elk van hen was gevuld met pijn.
Y cada uno de ellos estuvo plagado de dolor.

Alles wat van hen was zal aan hen worden teruggegeven.
Todo lo que era de ellos les será devuelto.

Een van hen was getrouwd en hij wilde niet
Uno de ellos está casado, y no quería

Van hen was het niet!= Dit is mijn mening!
De ellos, era que no!= Esta es mi opinión!

Een van hen was een agent.
Uno de ellos es un policía.

Geen van hen was de bestuurder van het busje.
Pero que ninguno de ellos es el conductor de la furgoneta.

Een van hen was Gerard.
Uno de ellos es Gerald.

Een van hen was een jonge, getrouwde man.
Uno de ellos es un joven casado.

Geen van hen was Max.
Ninguna de ellas es Max.