VAN HET COMPLEX IS - vertaling in Spaans

• del complejo es
• del complejo está

Voorbeelden van het gebruik van Van het complex is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is niet nodig om de bus te gebruiken- van de metro naar de ingang van het complex is minder dan anderhalve kilometer,
No es necesario usar el autobús: desde el metro hasta la entrada al complejo hay menos de un kilómetro

Het pronkstuk en het centrum van het complex is sindsdien de in de voormalige kloosterkerk ondergebrachte, grote leeszaal- een met een koepel
El núcleo y elemento más destacado del complejo ha sido desde siempre la gran sala de lectura ubicada en la antigua iglesia monacal,

de faciliteiten zijn goed(het zwembad van het complex is geweldig, u kunt daar te spelen d'Arts en tafeltennis).
las instalaciones son buenas(la piscina del complejo es grande, se puede jugar allí d'Arts y tenis de mesa).

De actieve componenten van de samenstelling van het complex is voor mannen die natuurlijke oorsprong hebben,
Los componentes activos de la composición del complejo es para los hombres que tienen origen natural,

De componenten van het complex zijn de eenvoudigste desinfecterende borrels.
Los componentes del complejo son las fomentaciones simplísimas desinfectantes boricadas.

De goals van het complex zijn geverifieerd door de UEFA en FIFA.
Las porterías del complejo están verificadas por la UEFA y la FIFA.

Een aantal van de andere gebouwen van het complex zijn nog wel origineel.
Algunos de los edificios en el complejo son los originales.

De belangrijkste acties van de supplementen van het complex zijn.
Las principales acciones de los suplementos del complejo son.

Het oudste deel van het complex, is aan het eind van de 14e eeuw gebouwd in opdracht van Mohammed Sultan.
La parte más antigua del complejo fue construida al final del siglo XIV por orden de Muhammad Sultan.

Het oudste deel van het complex, is aan het eind van de 14e eeuw gebouwd in opdracht van Mohammed Sultan.
La parte más antigua del complejo fue construida a finales del siglo XIV por orden del Sultán Muhammad.

Het huis was prachtig en het personeel van het complex waren meer dan behulpzaam met alle vragen die we hadden
La casa era preciosa y el personal en el complejo era más que servicial con cualquier pregunta que tuvimos

De kamers van het complex zijn onlangs gerestaureerd
Las habitaciones del complejo están recientemente restaurado

Onze campusgebouwen, waaronder het Seelig Theater in het midden van het complex, zijn ontworpen door architectenbureau Edward Durell Stone.
Los edificios de nuestro campus, incluido el Teatro Seelig ubicado en el centro del complejo, fueron diseñados por el estudio de arquitectura Edward Durell Stone.

Het complex is gepensioneerd van de toeristische gebieden van het eiland en alle bewoners van het complex zijn bewoners, waardoor het een zeer rustige plek op alle….
El complejo se encuentra retirado de las zonas turísticas de la isla y todos los vecinos del complejo son personas residentes, lo que lo hace un….

Het zuidelijke deel van het complex was het leefgebied van de heerser,
La parte sur del complejo era el hábitat del gobernante,

de architectuur en de omgeving van het complex zijn bijzonder indrukwekkend.
la arquitectura y los alrededores del complejo son realmente impresionantes.

De directe zeezicht aan het strand en de zwembaden van het complex, waren de beste voor ons.
Las vistas directas al mar de la playa y las piscinas del complejo, fueron los mejores para nosotros.

Dus, hoewel de verovering van het complex was een cruciale slag in deze strijd,
Por lo que aunque la conquista del complejo es un golpe crucial dentro de esta batalla final,

Dus, hoewel de verovering van het complex was een cruciale slag in deze strijd,
Por lo que, aunque la conquista del complejo fue un golpe crucial dentro de esta batalla,

Het probleem van de diversiteit van de uitgesproken genetische binnen-taxon van het complex was opgelost met behulp van combinaties van verschillende primer verzamelingen
El problema de la diversidad genética pronunciadas dentro de taxonomía del complejo fue solucionado mediante el uso de combinaciones de primer diferentes conjuntos