VAN HET HOTEL HEEFT - vertaling in Spaans

• del hotel tiene
• del hotel cuenta
• del hotel dispone

Voorbeelden van het gebruik van Van het hotel heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De spa van het hotel heeft onder andere een sauna, een Turks bad en een fitnessruimte.
El spa del hotel cuenta con sauna, baño turco y gimnasio.

De mooie tuin van het hotel heeft een zwembad en is een geweldige plek om even te ontspannen in een rustige omgeving.
El hermoso jardín del hotel tiene una piscina y es un gran lugar para relajarse en un entorno tranquilo.

Het restaurant van het hotel heeft een geweldige keuken,
El restaurante del hotel tiene una buenísima cocina,

Restaurant: het restaurant van het hotel heeft een capaciteit van 85 zitplaatsen
Restaurante: el restaurante del hotel tiene capacidad para 85 comensales,

De tuin van het hotel heeft een echte thermische waterbron die het water van het meer voedt.
El jardín del hotel tiene una verdadera fuente de agua termal que nutre el agua del lago.

De donkere kleuren van het hotel krijgen een lichter gevoel door het gebruik van grote hoeveelheden glas- de façade van het hotel heeft grote ramen.
Los tonos oscuros utilizados en el hotel le dan un ambiente más brillante con el uso de grandes cantidades de vidrio- la fachada del hotel tiene grandes ventanas.

Het banket van de metro van het hotel heeft het allerbeste van de chef-kok die heerlijke etenswaren bereidt die uw smaakpapillen zullen vragen om meer te vragen.
Los banquetes de la vista de metro del hotel tienen lo mejor del chef, que prepara deliciosos platos que dejarán sus papilas gustativas pidiendo más.

Werd aangetoond in 80's van het hotel heeft met succes al meer dan 25 jaar.
Tras haber sido establecido en 80, el hotel ha estado funcionando con éxito desde hace más de 25 años.

De omgeving van het hotel heeft vele restaurants en cafes langs shisha met een vers fruit markt.
La zona que rodea el hotel cuenta con muchos restaurantes y cafés shisha junto con un mercado de fruta fresca.

Het restaurant van het hotel heeft een schaduwrijk terras, waar u op kunt genieten van het ontbijt en de regionale maaltijden
El hotel alberga un restaurante con una terraza al aire libre con sombra que sirve desayunos

Het wellnesscentrum van het hotel heeft een rustieke Finse sauna, een koel bad,
El hotel tiene un centro de salud equipado con un sauna finlandés rústico,

Het terras van het hotel heeft een geweldige ruimte van 1000 vierkante meter,
La terraza del hotel cuenta con un increíble espacio de 1000 metros cuadrados,

Het hoofdgebouw van het hotel heeft alle luxe en grandeur die men van een paleis kan verwachten,
El edificio principal del hotel goza de todo el lujo y la grandeza que cabría esperar de un palacio,

Deze studio op de bovenste verdieping van het hotel heeft airconditioning, een balkon met buitenbubbelbad voor 2-mensen
Este estudio, situado en la planta más alta del establecimiento, cuenta con aire acondicionado, balcón con bañera

Het restaurant van het hotel heeft een gedeelte voor kinderen,
El restaurante del hotel tiene un área para niños, tiene juguetes, juegos, materiales de arte, un muro de escalada y muchas otras actividades para niños de 10 años o menos.">

Het restaurant van het hotel heeft een grote eetkamer,
El restaurante del hotel cuenta con un comedor grande,

de lobby van het hotel heeft een dramatisch triple hoogte,
el vestíbulo del hotel cuenta con un triple altura,

De restaurants en de bar van het hotel hebben een modern design.
Los restaurantes y el bar del hotel tienen un diseño contemporáneos.

Alle gasten van het hotel hebben toegang tot de kleine bibliotheek.
Todos los huéspedes del hotel tienen acceso a nuestra pequeña biblioteca.

De kamers van het hotel hebben elk een eigen badkamer, een….
Las habitaciones del hotel tienen baño privado, teléfono y….