VANAF MORGEN - vertaling in Spaans

• a partir de mañana

Voorbeelden van het gebruik van Vanaf morgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Willemstad- De leden van elf vakbonden voeren vanaf morgen actie.
WILLEMSTAD- Los miembros de 11 sindicatos están tomando acciones desde esta mañana.

Vanaf morgen kun je Amazing Fantasy 15, Uncanny X-Men 1
A partir de mañana puedes obtener Amazing Fantasy 15,

Kijkend naar de bathymetrie kalender, vanaf morgen,'Salvamento Marítimo' zal bedelen meten van de diepte van de vulkaan tot de 11th maart.
Mirando el calendario batimetría, a partir de mañana,'Salvamento Marítimo' será la mendicidad medir la profundidad del volcán hasta que el 11th marzo.

Vanaf morgen 22 van juli, het toeristisch treintje van de Vall de Camprodon zal beginnen te maken van hun gebruikelijke routes van de' zomer.
A partir de mañana 22 de julio, el tren turístico de la Vall de Camprodon comenzará a hacer sus rutas habituales de los'verano.

Vanaf morgen 10 uur, zal elke man op het veld zich moeten melden bij dokter Singh voor een lichamelijke controle.
Mañana a las 10:00, todos los pilotos de la base… deben ir a ver al dr. Singh para un chequeo médico.

Daarom, vanaf morgen, moet je je recentste loonbriefje meebrengen, zodat ik jullie kan vergoeden.
Y es por eso que mañana, cada uno de ustedes traiga su talón de pago para poder igualarlo al menos.

Tot slot kunnen spelers de nieuwe Team Raid-multiplayermodus ontdekken die vanaf morgen(18 oktober) als gratis update beschikbaar is voor alle eigenaren van Mortal Kombat 11.
Los jugadores también pueden probar el nuevo modo multijugador Team Raid, disponible mañana(18 de octubre) como actualización gratuita para todos los jugadores de Mortal Kombat 11.

Op dingen en zeggen Hisashi ons werk vanaf morgen, het werk van software-ontwikkeling ervaring in het eerste volledige Engels milieu,
En que trabajo mañana después de una larga ausencia de la labor de la experiencia de desarrollo de software en el primer entorno de Inglés completo,

Kom, vanaf morgen, hem zien in zijn nieuwe thuis,
Así que ya saben. Si quieren verlo, pueden hacerlo a partir de mañana en su nueva casa,

De etappe wordt de nieuwe kunstgalerij van Marina de Dénia, die vanaf morgen donderdag 22 van november tot december 19 in totaal 12-werken toont.
El escenario será la nueva galería de arte de Marina de Dénia, que desde mañana jueves 22 de noviembre hasta el 19 de diciembre mostrará un total de 12 obras.

Vanaf morgen, ben je weer de baas
Para mañana, todo estara bajo control.

Nou ja, vanaf morgen. Als de ochtendeditie uitkomt…
Al menos, no hasta mañana cuando salga la edición matinal

Vanaf morgen mag je in de directiegarage parkeren, hè?
Sobre todo que a partir de mañana, tendrás derecho a la cochera de la Dirección,¿no es cierto?

Vanaf morgen geef ik alles wat ik heb aan hen die het wellicht nodig hebben.
Mañana iré por mí misma y enseñaré, daré todo lo que tenga a… aquellos que quizás me necesiten.

De officiële gameplay video van Red Dead Redemption 2 is vanaf morgen(donderdag 9 augustus 2018) om 17:00 uur beschikbaar.
El video oficial del gameplay de Red Dead Redemption 2 estará disponible mañana, jueves 9 de agosto de 2018, a las 10 a. m.

Vanaf morgen zorgt een nieuw elektronisch certificeringssysteem voor een beter toezicht op de invoer van biologische producten.
Mañana entra en vigor el nuevo sistema de certificación electrónica que permite un seguimiento más exhaustivo de las importaciones de productos ecológicos.

Ik wil je er alleen even aan herinneren, dat vanaf morgen… dat ding begint, waarover ik vorige week vertelde.
Sólo quería recordarte que a partir de mañana comienza esa cosa de la que te hablé la semana pasada.

Dus vanaf morgen rijd ik in een taxi,
Así que desde mañana, conduciré un taxi negro

Deze Kombat League is vanaf morgen, 18 juni, beschikbaar als gratis update voor alle eigenaars van Mortal Kombat 11.
Kombat League estará disponible desde hoy, 18 de junio, como actualización gratuita para todos los jugadores de Mortal Kombat 11.

Vanaf morgen zal ik met oefeningen opnieuw gaan beginnen,
Mañana mismo comenzaré los ejercicios de recuperación,