MORGEN IS - vertaling in Spaans

• mañana es
• mañana está
• mañana hay
• manana es
• mañana será
• mañana estará
• mañana habrá
• mañana sea
• mañana sería
• futuro es
• es un día

Voorbeelden van het gebruik van Morgen is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik beloof u, morgen is het bad vrij!
Les prometo que mañana estará libre!

Morgen is nog steeds buiten je bereik.
El mañana está fuera de tu alcance.

Morgen is een grote dag.
Mañana sería un gran día.

Belter 07 388: Morgen is een andere dag/ Met twee decks.
Belter 07.388(1967): Mañana será otro día/ Con dos barajas.

Morgen is vroeg genoeg om aan de dood te denken.
Mañana habrá tiempo de pensar en la muerte.

Wat we willen allebei voor morgen is een eerlijk spel.
Ambos queremos que el de mañana sea un partido justo.

Morgen is ook goed.
Mañana está bien, también.

Morgen is goed.
Mañana sería genial.

Morgen is een nieuwe dag met nieuwe verhalen, toch?
Mañana será un nuevo día, con nuevas historias,¿verdad?

Morgen is een feest voor de heer.".
Mañana habrá una fiesta en honor del Señor".

Morgen is één droom verwijderd'.
Mañana está a un sueño de distancia".

Morgen is de mooiste dag in 't leven van Raymond K Hessel.
Mañana será el día más bello de la vida de Raymond K Hessel.

Morgen is een mooie dag voor het huwelijk.
Mañana sería un buen día para la boda.

Ben kijkt er echt naar uit… Oké, morgen is prima.
Ben espera ansiosamente-- Bueno, mañana está bien.

De wereld van morgen is hier.
El mundo de mañana está ahí.

Morgen zal er anders uitzien, en die morgen is zeer dichtbij'.
El mañana será muy diferente… y este mañana está ya muy cerca”.

Morgen is mijn rijexaam en je hebt me nog niets geleerd.
Mi examen práctico es mañana y no me has enseñado nada.

Morgen is de eerste blanco pagina van een 365 pagina's tellend boek.
Mañana, es la primera página en blanco de un libro de 365 páginas.

Of het nu morgen is of over tien jaar.
Ya sea mañana o dentro de diez años.

Morgen is de crematie.
La cremación será mañana.