VANUIT HET COMFORT - vertaling in Spaans

• desde la comodidad
• desde el confort

Voorbeelden van het gebruik van Vanuit het comfort in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

winter door te brengen, vanuit het comfort van in het huis en genietend van het uitzicht op wat we buiten hebben.
y de invierno, desde el confort de dentro de la casa y disfrutando de la vista de lo que tenemos fuera.

Geniet van een uitgebreid overzicht van de hoogtepunten van Rome vanuit het comfort van een Mercedes luxe sedan of minibus met deze 4 uur durende privéchauffeurstour door de Eeuwige Stad.
Disfruta de una descripción completa de los aspectos más destacados de Roma desde la comodidad de un sedán o minivan de lujo de Mercedes con este recorrido privado con chofer de 4 horas por la Ciudad Eterna.

een programma dat"burger-wetenschappers" vroeg om lichtpatronen uitgestraald door sterren te onderzoeken vanuit het comfort van hun eigen huis.
un programa que pidió"ciudadanos científicos" para examinar los patrones de luz emitidos por las estrellas, desde el confort de sus propios hogares.

Wat als je zou kunnen werken naar een online Ierse universiteitsgraad van wereldklasse op je eigen schema, vanuit het comfort van je eigen huis,
¿Qué pasa si usted podría trabajar hacia un grado en línea de clase mundial irlandesa en su propio horario, desde la comodidad de su propia casa,

de sessie te betalen vanuit het comfort van hun huis.
pagar por la sesión, y todo esto desde el confort de sus casas.

Werken vanuit het comfort van zijn kantoor waar je enige taak is het interessant om een video te maken
Trabajando desde la comodidad de su oficina, donde su único trabajo es interesante hacer un video

de gewenste gedefinieerde wenkbrauwen krijgen, allemaal vanuit het comfort van je eigen huis.
definirlas y conseguir tu estilo de cejas desde el confort de tu propio hogar.

Paletton is een website die zal laat u uw eigen kleurenschema maken vanuit het comfort van uw computerscherm en ColorSchemer biedt dezelfde mogelijkheden in een app die beschikbaar is voor de iPhone is orthonat.
Paletton es un sitio web que le permitirá crear su propio esquema de color desde la comodidad de la pantalla de su computadora y ColorSchemer ofrece las mismas capacidades en una aplicación que está disponible para iPhone.

U kunt genieten van een prachtig uitzicht op zee vanuit het comfort van uw bed tijdens de dagen
Puede disfrutar de una increíble vista al mar desde la comodidad de su cama durante los días

krijg een nieuw perspectief op de geografie van de regio vanuit het comfort van een ruim art nouveau-schip.
obtenga una nueva perspectiva de la geografía de la región desde la comodidad de un espacioso barco Art Nouveau.

ze kunnen hun favoriete casino spellen te spelen vanuit het comfort van hun eigen huis.
que pueden jugar sus juegos favoritos de casino desde la comodidad de su propia casa.

vandaag kijken we naar hoeveel werk er vanuit het comfort van onze woonkamer kan worden gedaan.
hoy nos fijamos en cuánto trabajo se puede hacer desde la comodidad de nuestra sala de estar.

deze geven een echt casino ervaring om de spelers te spelen vanuit het comfort van hun huizen op mobiele of desktop.
estos dar una auténtica experiencia de casino para los jugadores que juegan desde la comodidad de sus hogares en el móvil o de escritorio.

de vreugde om geld te verdienen vanuit het comfort van mijn huis heeft geleid tot mijn carrière in professioneel bloggen.
la alegría de ganar dinero desde la comodidad de mi hogar me han llevado a mi carrera en los blogs profesionales.

In deze online winkel kunt u eenvoudig en vanuit het comfort van uw huis een mooie
En esta tienda online usted puede comprar fácilmente y en la comodidad de su hogar un colchón hermoso

creëer een fantasy voetbal of hockey team vanuit het comfort van je eigen huis met een sport-gerelateerd fotobehang.
cree su equipo fantástico de fútbol o hockey en el confort de su hogar con un mural de pared de tema deportivo.

SS(Schutzstaffel) schietbaan in Hebertshausen vanuit het comfort van een bus met airconditioning tijdens deze dagtour vanuit München.
en Hebertshausen con la comodidad de un entrenador con aire acondicionado en esta excursión de 6,5 horas desde Múnich.

te spelen bingo van, hebt u nu een optie van het spelen van bingo vanuit het comfort van uw huis, als u een computer met internetverbinding.
usted ahora tiene una opción de jugar bingo de la comodidad de su hogar, si usted tiene un ordenador con la conexión a internet.

je ze eenmaal begrijpt kun je gelijk beginnen met spelen vanuit het comfort van je eigen huis!
en línea de juego, usted pueden comenzar a jugar a la derecha de la comodidad de su propio hogar!

kunnen lerende volwassenen hun Bachelor of Science degree voort te zetten vanuit het comfort van hun eigen huis,
campus online Davis& Elkins, los estudiantes adultos pueden proseguir su licenciatura en Ciencias de la comodidad de su propia casa,