Voorbeelden van het gebruik van Veilig waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het… het betekende dat we veilig waren.
Significaba que estábamos a salvo.Ik moest er zeker van zijn dat ze veilig waren.
Me tuve que asegurar de que estuvieran a salvo.We geloofden dat we veilig waren.
Creíamos que estábamos a salvo.Ik zorgde ervoor dat die kinderen veilig waren.
Me aseguré de que esos chicos estén a salvo.Het ging er om dat jullie veilig waren.
Se trataba de asegurarme de que vosotros estuvierais a salvo.Zei dat de straten niet veilig waren op verkiezingsdag.
Je zei dat de rode bessen veilig waren om te eten.
Je zei dat de scholen veilig waren.
Onderzoek zorgde ervoor dat de ingrediënten veilig waren.
La investigación se aseguró de que los ingredientes fueran seguros.we volwassen waren toen we alleen veilig waren.
lo único que hacíamos es estar a salvo.Ik zag dit als een kans degenen te vinden die niet veilig waren.
Pensé que esto podía ser una oportunidad… de encontrar esos que no están a salvo.dacht ik dat we veilig waren.
pensé que nuestro mundo estaría a salvo.We dachten dat we veilig waren.
Pensábamos que estábamos actuando de manera segura.Ik heb het gedaan, zodat wij veilig waren.
Ik wou enkel weten als mijn schatje en mijn zoon veilig waren.
Solo quería asegurarme que mi pequeña y mi chico estan a salvo.Ik wilde enkel dat Jonah en Megan veilig waren.
Solo quería que Jonah y Megan estuvieran seguros.We moesten er zeker van zijn dat de wapens veilig waren.
Necesitabamos asegurarnos de que las armas estaban seguras.Ryan zou willen dat jij en Joey veilig waren.
Ryan querría que tú y Joey estuvieran seguros.Ik wou dat jullie veilig waren.
Quería que todos ustedes estuvieran seguros.Een andere student toonde aan dat de polymeren veilig waren.
Otro alumno de doctorado demostró que los polímeros eran inocuos.
