VEILIGER DAN OOIT - vertaling in Spaans

• más seguro que nunca
• más seguros que nunca
• más segura que nunca

Voorbeelden van het gebruik van Veiliger dan ooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

eenvoudiger en veiliger dan ooit.
más fácil y más segura que nunca.

gemakkelijker en veiliger dan ooit tevoren.
fácil y más seguro que nunca antes.

Nu past Ford een moderne versie van dezelfde techniek toe om zijn auto's veiliger dan ooit te maken.
Ahora, Ford está aplicando una versión de vanguardia de la misma tecnología para ayudar a que sus vehículos sean más seguros que nunca.

eenvoudiger en veiliger dan ooit met Internet Explorer® 8.
más sencilla y más segura que nunca con Internet Explorer® 8.

ontgrendelen Dit nieuwe centrale vergrendelingssysteem met afstandsbediening is veiliger dan ooit.
el cierre centralizado con control a distancia se incluye de serie y es más seguro que nunca.

toegankelijker en veiliger dan ooit tevoren gemaakt.
más accesible y más seguro que nunca.

onlangs is het veiliger dan ooit ontwikkeld.
recientemente se ha desarrollado más seguro que nunca.

maakt het delen en beheren van bestanden gemakkelijker en veiliger dan ooit tevoren.
gestionar archivos sea más fácil y seguro que nunca.

Hier zijn enkele tips om uw werk gemakkelijker en veiliger dan ooit te maken….
A continuación se ofrecen algunos consejos para que su trabajo sea más fácil y seguro que nunca….

Dankzij de BLONDME Advanced Bonding System kunnen kappers nu bijna eindeloze blonde kleurmogelijkheden leveren, veiliger dan ooit tevoren.
Gracias al Sistema BLONDME Advanced Bonding, los peluqueros ya pueden ofrecer posibilidades casi infinitas de rubios, con más seguridad que nunca.

De software is volledig opnieuw ontworpen met eenvoud in het achterhoofd dit maakt de Norman Security Suite PRO slimmer en veiliger dan ooit tevoren.
Completamente rediseñado con la simplicidad en mente, Norman Security Suite Pro es más inteligente y más seguro que nunca antes.

eenvoudiger en veiliger dan ooit.
fácil y segura que nunca.

houd je apparaat veiliger dan ooit.
mantén tu dispositivo más protegido que nunca.

Nexus 5X is veiliger dan ooit en simpel in gebruik dankzij de Nexus Imprint:
El Nexus 5X es más seguro que nunca y más fácil de usar con Nexus Imprint,

met behulp van de nieuwe blondeertechnieken is het proces veiliger dan ooit.
nueva tecnología de decoloración, el proceso es más seguro que nunca.

voegen een extra laag preventieve beveiliging toe, zodat onze gebruikers zich veiliger en veiliger dan ooit tevoren voelen!
añadiendo una capa extra de seguridad preventiva para que nuestros usuarios se sientan más seguros que nunca!

waardoor uw leven gemakkelijker en veiliger dan ooit.
su vida sea más fácil y más seguro que nunca.

we zijn ervan overtuigd dat dit incident MyHeritage veiliger dan ooit zal maken.
seguridad de sus datos, y confiamos en que este incidente llevará a MyHeritage a ser más seguro que nunca.

zoeken van radiostations en telefooncontacten en het inzoomen op kaarten gemakkelijker en veiliger dan ooit. Contact.
buscar los teléfonos de tus contactos ahora es más sencillo y seguro que nunca.

transparanter en veiliger dan ooit transacties verrichten met hun gedistribueerde netwerken.”.
de modo más sencillo, transparente y seguro que nunca».