VELE ANDERE VORMEN - vertaling in Spaans

• muchas otras formas
• muchos otros tipos
• a través de muchas otras clases

Voorbeelden van het gebruik van Vele andere vormen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze en vele andere vormen van boetvaardigheid kunnen in het dagelijks leven van de christen worden beoefend,
Estas y otras muchas formas de penitencia pueden ser practicadas en la vida cotidiana del cristiano,

maar ook vele andere vormen in een variëteit van samenstellingen,
sino también muchas formas diferentes en una variedad de composiciones,

Dit is zeer belangrijk om gewoon te kijken vanwege de manier waarop zo vele andere vormen van online casino's kan werken
Esto es muy importante ver simplemente por la manera en otros tipos muchos de los casinos en línea podría funcionar

als snack, en vele andere vormen, is een voedsel dat niet mag missen in uw keuken.
como aperitivo, y de muchas otras formas, es un alimento que no debe faltar en tu cocina.

verdriet of de vele andere vormen van emotionele incoherentie waar wij mensen aan onderworpen lijken te zijn),
la tristeza, o las muchas otras formas de incoherencia emocional a las que parecemos sujetos los humanos) puede

verdriet of de vele andere vormen van emotionele incoherentie waar wij mensen aan onderworpen lijken te zijn),
la tristeza, o las muchas otras formas de incoherencia emocional a las que parecemos sujetos los humanos) puede

zich te veel concentreert op de islamitische vormen van fanatisme en de vele andere vormen van fanatisme die in Europa voorkomen over het hoofd schijnt te zien.
está demasiado centrado en las variedades islámicas y parece olvidar los muchos otros tipos de extremismo que existen en Europa.

gebruiken voor vele andere vormen van inhoud- waaronder website-inhoud,
utilizarlo para muchas otras formas de contenido,

ruimteschepen en vele andere vormen van vervoer die zich voordoen in ons leven,
naves espaciales y muchas otras formas de transporte que ocurren en nuestras vidas,

heilige ruimte en vele andere vormen van Ziel Expressie.
el espacio sagrado y muchas otras formas de expresión del alma.

door de Energie die wordt voortgebracht door deze oranje Lichten en vele andere vormen van wat u'fenomenen' zult noemen.
en posición de volver a despertar en su interior, mediante la Energía estas Luces anaranjadas, y muchas otras formas, de lo que llamará'fenómenos'.

fles en vele andere vormen voor uw opties.
botella y muchas otras formas para sus opciones.

heilige ruimte en vele andere vormen van Ziel Expressie.
espacio sagrado y muchas otras formas de Expresión del Alma.

maar ook voor vele andere vormen van digitale communicatie en gegevensuitwisseling.
sino también para muchas otras formas de comunicación digital y compartición de datos.

heilige ruimte en vele andere vormen van Ziel Expressie.
el espacio sagrado; y muchas otras formas de Expresión Álmica.

Ze zijn goedkoper dan veel andere vormen van gedrukte advertenties.
Son más baratos que muchas otras formas de publicidad impresa.

Er zijn veel andere vormen voor uw keuze.
Hay muchas otras formas para su elección.

Tekenen van soortgelijke aard zijn te vinden in veel andere vormen van dementie.
Se pueden encontrar signos de un tipo similar en muchos otros tipos de demencia.

Er zijn veel andere vormen of kleuren van de lens voor uw kiezen.
Hay muchas otras formas o colores de lentes para su elección.

Veel andere vormen van kunst gebruiken bomen om het schilderen te verbeteren.
Muchas otras formas de arte utilizan árboles para aumentar la pintura.