VERBINDT JE - vertaling in Spaans

• te conecta
• te une
• te conectará

Voorbeelden van het gebruik van Verbindt je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wanneer een Snelle video chat verbindt je met een willekeurige gesprekspartner,
Cuando un Rápido videochat te conecta con la compañera casual,

de Uber-app verbindt je in enkele minuten met een betrouwbare rit.
la app de Uber te conecta con un viaje confiable en cuestión de minutos.

Bijvoorbeeld, Oberlo is een service die integreert met uw winkel en verbindt je met verschillende AliExpress leveranciers.
Por ejemplo, Oberlo es un servicio que se integra con su tienda y te conecta con varios AliExpress proveedores.

dieren en planten, en verbindt je met de krachten van de natuur.
los animales y las plantas, y te conectas con las fuerzas de la Naturaleza.

Het bestand verbindt je rechtstreeks met andere gebruikers om delen van het spel te downloaden, die aan elkaar worden geplakt
Te permite conectarte directamente a otros usuarios para descargar pedazos del juego que se van a unir

Het verbindt je niet alleen met Thuis, maar ook met de andere 11 dimensies.
No solo los conecta con el Hogar, sino también con las otras 11 dimensiones.

Nadat je het programma hebt gedownload, verbindt je je accounts vanaf platforms
Después de descargarlo, conecta tus cuentas desde plataformas como Gmail,

Deze heeft een V-vorm en verbindt je mond met je neus zodat je zelf de
La Kuripe tiene forma de V y conecta la boca con la nariz,

JumpCloud Directory-as-a-Service beheert en verbindt je gebruikers veilig met hun systemen,
JumpCloud gestiona y conecta de forma segura a los usuarios con sus sistemas,

Tik gewoon op Quick Connect en de app verbindt je met de beste server voor jouw locatie.
Simplemente pulse Quick Connect y la aplicación le conectará al mejor servidor.

Box verbindt je via mobiel internet
Box le conecta por telefonía móvil

De cursus verbindt je met experts van de kunstmarkt en stelt je in staat om
El curso lo conecta con expertos del mercado del arte

Of VPN, verbindt je met een server op een locatie naar keuze,
Una VPN te conecta a través de un servidor en una ubicación que elijas,

De band die je verbindt met je ware familie is er niet een van bloed.
El vínculo que te une a una verdadera familia no es de sangre,….

Google Cloud Print verbindt je printer rechtstreeks met internet,
Google Cloud Print conecta tu impresora directamente a la Web para

Verhef de trilling voorbij dualiteit en verbindt je met God en je Tweeling Vlam in het Werkelijke.
Eleven su vibración por encima de la dualidad y conéctense con Dios y con su Llama Gemela en lo Real.

Dat zelfvertrouwen verbindt je met Thuis, met de familie van Michaël,
Esa confianza los conecta al Hogar,

Verbindt je smartphone of digitale compact camera met Heider Pro Zoom X5 Land& Sterren kijker met TA01 Camera Adapter
Conecta tu teléfono inteligente o una cámara digital compacta de Heider Pro Ampliar X5 Telescopio terrestre y celeste con adaptador TA01 cámara

Je patriarchale zegen, waarin je afstamming staat vermeld, verbindt je met deze vaderen en zal meer voor je gaan betekenen.
Sus bendiciones patriarcales, en las que se declara el linaje, los unirá a esos padres y cobrarán mayor significado para ustedes.

Het 17 maanden durende programma verbindt je met Freeman's wereldwijd erkende faculteit
El programa de 17 meses lo conecta con la facultad reconocida a nivel mundial de Freeman