VERDUBBELING - vertaling in Spaans

• duplicación
• duplicar
• doblar
• doble
• doblamiento
• duplicando
• doblando
• duplica
• duplicado
• dobla
• duplicaciones
• doblaría

Voorbeelden van het gebruik van Verdubbeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In een klinische studie in fase II werd aangetoond dat Pectasol® de verdubbeling van het PSA-gehalte vertraagde bij patiënten die aan prostaatkanker leden.
En un estudio clínico de fase II, Pectasol® permitió ralentizar considerablemente el doblamiento de la tasa de PSA de pacientes víctimas de cáncer de próstata.

Gemiddeld zorgt roken tijdens de zwangerschap voor een verdubbeling van de kans dat een baby te vroeg wordt geboren
Como media, fumar durante el embarazo duplica las posibilidades de que un bebé nazca antes de tiempo

Maak verdubbeling als een rapport in PDF-formaat
Crear doblando como un informe en formato PDF

Indien mogelijk, installeert u een spiegel aan de muur naast de eettafel op voedsel, visueel verdubbeling, symboliseert overvloed voor de familie.
Si es posible, instale un espejo en la pared junto a la mesa del comedor a la alimentación, visualmente doblar, simboliza la abundancia para la familia.

de waarde van uw hand voorafgaand aan de Verdubbeling is 9, 10 of 11.
el valor de su mano antes del Doblamiento es 9, 10 o 11.

De Indiase regering is een verdubbeling neer op de toch al openbaar scepticisme van cryptocurrencies.
El gobierno de la India está doblando hacia abajo en su escepticismo ya pública de cryptocurrencies.

Een verdubbeling van de grootte, en ten slotte maakte zijn prachtige collecties voor iedereen toegankelijk.
Duplicado su tamaño, y en el último hecho sus fabulosas colecciones accesibles a todo el mundo.

Gemiddeld zorgt roken tijdens de zwangerschap voor een verdubbeling van de kans dat een baby te vroeg wordt geboren
En promedio, fumar durante el embarazo duplica las posibilidades de que un bebé nazca antes de tiempo

zelfs na een verdubbeling van zijn"vrienden en familie" prijzen.
incluso después de doblar su"familia y amigos" de los precios.

Colour ongeveer een verdubbeling van het reproduceerbare kleurenbereik, zeer dicht bij
Colour dobla aproximadamente la gama de colores que pueden reproducirse,

Aan de ene kant, verdubbeling van de blauwe hek,
Por un lado, doblando la valla azul,

erin geslaagd om de situatie zodanig om te keren dat we het jaar hebben afgesloten met een verdubbeling van de investering.
hemos conseguido revertir la situación hasta tal punto que hemos acabado el año duplicado la inversión.

veroorzaakt Drilbur's Sand Rush Ability een verdubbeling van de Pokémon's Speed.
la Sand Rush Ability de Drilbur duplica la velocidad(Speed) del Pokémon.

online casino's bieden de mogelijkheid om een verdubbeling van uw winsten nadat je gewonnen hebt een hand.
los casinos en línea ofrecen la opción de doblar sus ganancias después de que usted ha ganado una mano.

Aangezien de algemene verkiezingen meer kiezers uitwijzen dan de primaire, zou vanzelfsprekend een verdubbeling of verdrievoudiging van de stemming worden verwacht.
Considerando que la elección general resulta a más votantes que el primarios, doblando o triplicando del voto sea esperado naturalmente.

kostbare en onnodige verdubbeling van de inspanningen in de lidstaten zal vermijden.
evitará costosas e innecesarias duplicaciones de esfuerzos en los Estados miembros.

X optische zoom met Fujifilm's nieuwe Intelligent 2x Digital telezoom-technologie,(verdubbeling van de tele-mogelijkheden tot maximaal 8x zoom).
Zoom óptico de 4x que incorpora la nueva tecnología de zoom teleobjetivo digital inteligente de 2x, lo que dobla la capacidad del objetivo y ofrece un zoom de hasta 8x.

Pricefx levert de beste prestaties tot nu toe, meer dan een verdubbeling van de groei in het tweede kwartaal jaar-over-jaar.
Pricefx registra los mejores resultados de su historia, habiendo más que duplicado su crecimiento interanual en el segundo trimestre.

De grote hoop voor 2004 was een verdubbeling van dit tempo om zo nieuwe vraag te creëren voor de kapitalistische industrie.
La gran esperanza para este año era que doblaría su ritmo y así generaría nueva demanda para la industria capitalista.

White Star set ook nieuwe normen voor het comfort door het plaatsen van de eetkamer salon midscheeps en een verdubbeling van de grootte van de hutten.
La White Star también impuso nuevos estándares en la comodidad, estableciendo los salones públicos en mitad del barco y doblando el tamaño de los camarotes.