VERMINDERT EFFECTIEF - vertaling in Spaans

• reduce efectivamente
• reduce eficazmente
• reduce de manera efectiva

Voorbeelden van het gebruik van Vermindert effectief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het medicijn vermindert effectief het niveau van suiker in het bloed van patiënten met type 1 diabetes,
El medicamento reduce efectivamente el nivel de azúcar en la sangre de los pacientes con diabetes tipo 1,

De ASUS Eye Care-modus vermindert effectief het blauw licht-niveau met 33%, om lezen comfortabel te maken
ASUS Eye Care reduce eficazmente los niveles de luz azul hasta en un 33% para hacer la lectura cómoda,

De ASUS Eye Care-modus vermindert effectief het blauw licht-niveau met 33%,
El modo de cuidado de los ojos de ASUS reduce efectivamente los niveles de luz azul hasta en un 33% para

Het speciale structuurontwerp verzekert het goede effect van de hittedissipatie, vermindert effectief de lichte vermindering in het LEIDENE gebruiksproces, en het gemengde licht is zelfs.
El diseño de estructura especial asegura el buen efecto de disipación de calor, reduce de manera efectiva la atenuación de la luz en el proceso de uso de LED, y la luz mezclada es pareja.

De chloorbestendige spandex voor jeans vermindert effectief spandex schade veroorzaakt door bleekmiddel tijdens het wassen, en met behulp van de gepatenteerde laaggezette dispersietechnologie,
El spandex resistente al cloro para los pantalones vaqueros reduce eficazmente los daños causados por el agente blanqueador durante el lavado,

Acetyl hexapeptide-3, ook wel bekend als argireline, vermindert effectief de diepte van rimpels,
El acetil hexapéptido-3, también conocido como argirelina, reduce efectivamente la profundidad de las arrugas,

De efficiëntie van het Guardian TEA-systeem vermindert effectief het aantal nabewerkingsstappen in één proces, waardoor de beglazing sneller aan de klant wordt geleverd,
La eficiencia de la tecnología TEA de Guardian System reduce eficazmente el número de pasos del post-procesamiento en un solo proceso,

De nieuwe efficiënte gasaandrijving vermindert effectief de koolstofvoetafdruk en het geluidsniveau.
eficiente accionamiento por gas reduce de manera efectiva la huella ambiental de CO2 y el nivel de ruido.

De ASUS Eye Care-modus vermindert effectief het blauw licht-niveau met 33%, om lezen comfortabel te maken en gebruikers te beschermen
El modo ASUS Eye Care reduce eficazmente los niveles de luz azul hasta en un 33% para hacer la lectura más cómoda

De chloorbestendige spandex voor jeans vermindert effectief spandex schade veroorzaakt door bleekmiddel tijdens het wassen, en met behulp van de gepatenteerde laaggezette dispersietechnologie,
El spandex resistente al cloro para los pantalones vaqueros reduce eficazmente los daños causados por el agente blanqueador durante el lavado,

Opgenomen in de tabletten garcynia Cambodja, EcoSlim commentaar te verbeteren de stofwisseling en vermindert effectief het hongergevoel, waardoor de vraag blijft op een dagelijkse dosis van calorieën.
Contenidas en las píldoras garcynia camboya, EcoSlim comentarios mejora el metabolismo y reduce eficazmente la sensación de hambre, lo que reduce la demanda sigue siendo en dosis diarias de calorías.

een nieuw type van ventilator, vermindert effectief het lawaai en trillingen van de machine.
un nuevo tipo de ventilador de enfriamiento, reduce eficazmente el ruido y las vibraciones de la máquina.

Dit zuur vermindert effectief het niveau van cholesterol,
Este ácido se reduce eficazmente los niveles de colesterol,

Conclusie Genisteïne 10mg/kg/dag verminderd effectief urine-excretie van GAGs
La genisteína en 10mg/kg/day efectivamente reduce la excreción urinaria de GAG

Het druivenpoeder verminderde effectief de niveaus van inflammatoire markers in het bloed(31).
El polvo de uva disminuyó efectivamente los niveles de marcadores inflamatorios en la sangre(31).

Deze profielen verminderen effectief het blauwe lichtniveau,
Estos perfiles reducen efectivamente los niveles de luz azul,

Therapie van Antiretroviral werd opnieuw geïntroduceerd en verminderde effectief virusniveaus zonder bijwerkingen.
La terapia del Antiretroviral fue reintroducida y bajó efectivo niveles del virus sin efectos secundarios.

De toepassing van de deklaag aan het dak van het computercentrum verminderde effectief binnenlandse temperatuur op een veilig niveau voor de systemen, die de temperatuur verminderen door een gemiddelde van 27%,
La aplicación del recubrimiento del techo del centro de cómputo redujo efectivamente la temperatura interior a un nivel seguro para los sistemas,

Vloeibaar maken De transformatie van een korrelvormig materiaal uit een vaste toestand in een vloeibaar staat als gevolg van toegenomen waterspanningen en verminderde effectieve spanning.
Licuefacción La transformación de un material granular de un estado sólido a un estado licuado, como consecuencia del aumento de las presiones de agua de los poros y la tensión eficaz reducida.

bredere toepassing voor de matrijs, verminderen effectief de investering van de klant.
aplicaciones más amplias para el molde, reducen de manera efectiva la inversión de los clientes.