Voorbeelden van het gebruik van Eficaz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Adenuric fue más eficaz que el alopurinol y que el placebo para reducir las concentraciones de ácido úrico en la sangre.
Adenuric bleek werkzamer dan allopurinol en placebo voor de verlaging van de urinezuurconcentratie in het bloed.Entre las posibilidades de una ayuda eficaz a corto plazo la Unión cuenta con la ayuda alimentaria
Een mogelijke vorm van op korte termijn werkzame hulp is volgens de Unie voedsel-Es mucho más eficaz para ser capaz de recoger su teléfono
Considerando que unas condicionalidades previas eficaz y unos controles regulares son componentes esenciales para garantizar la eficacia
Overwegende dat werkzame voorwaarden en regelmatige controles essentiële onderdelen zijn bij het waarborgen van de doeltreffendheidTambién se demostró que la inyección fue más eficaz que el lorazepam(en dosis relativamente baja) en pacientes maníacos, y tan eficaz como el haloperidol en la esquizofrenia.
De injectie bleek bij manische patiënten ook werkzamer te zijn dan( een betrekkelijk lage dosis) lorazepam en bij schizofrenie even werkzaam als haloperidol.20 a 30 veces más eficaz en algunas cepas como el aceite esencial de árbol de té.
ze is bekend als 20 tot 30 keer effectiever op sommige stammen als de etherische olie van de theeboom.Cervarix fue más eficaz que la vacuna de comparación en la prevención de la proliferación anómala de células en el cuello uterino.
Cervarix bleek werkzamer dan het vergelijkingsvaccin voor de preventie van afwijkende celgroei in de baarmoederhals.La compra de Deca Durabolin alternativos elementos en Internet puede ser más eficaz que la compra de los productos en las tiendas.
De aankoop van Deca Durabolin Alternative items op het internet kan effectiever zijn dan het kopen van de producten in de winkels.Los Male Extra producto es solo una de las tabletas de la ampliación masculina más eficaces en el mercado hoy en día, debido a su formulación eficaz.
De Male Extra product is enkel één van de meest effectieve mannelijke uitbreiding tabletten op de markt vandaag omwille van zijn werkzame formulering.Alli resultó más eficaz que el placebo para hacer bajar de peso a los pacientes con un IMC de 28 kg/ m2 o más.
Alli bleek werkzamer dan placebo voor het bewerkstelligen van gewichtsverlies bij patiënten met een BMI van 28 kg/m2 of meer.también se convierte en la expresión elocuente y eficaz de la misericordia.
wordt het ook een sprekende en werkzame uitdrukking van barmhartigheid.es mucho más eficaz la loción que el champú.
de lotion is veel effectiever dan de shampoo.AVAMYS resultó más eficaz que el placebo para paliar los síntomas de la rinitis alérgica en pacientes a partir de 6 años de edad.
AVAMYS was werkzamer dan placebo bij het verminderen van de symptomen van allergische rhinitis bij patiënten van zes jaar en ouder.es el primero y más eficaz medio de la pastoral vocacional.
is hierbij het eerste en meest werkzame middel van het roepingenpastoraat.Cuando se usó para tratar el trastorno bipolar, Abilify fue más eficaz que el placebo para reducir los síntomas maniacos en cuatro de los cinco estudios a corto plazo.
Voor de behandeling van bipolaire stoornis was Abilify in vier van de vijf kortlopende onderzoeken werkzamer dan de placebo om manische symptomen te beperken.es el primero y mas eficaz medio de la pastoral vocacional.
is hierbij het eerste en meest werkzame middel van het roepingenpastoraat.valiosos combinados con procesos de investigación para obtener la combinación más eficaz, placentera y segura.
meest waardevolle bestanddelen gaat samen met een lang onderzoekstraject naar de meest werkzame, aangename en veilige combinatie.indicador para la actividad del desinfectante dosificado, aunque no se mide la dosis sino el exceso eficaz que queda.
waarbij niet de dosis wordt gemeten maar veeleer het resterende werkzame overschot.Cuando es realizada en el nombre del Señor, entonces se convierte también en expresión elocuente y eficaz de misericordia.
Wanneer het in naam van de Heer gebeurt, wordt het ook een sprekende en werkzame uitdrukking van barmhartigheid.Cuando es hecho en el nombre del Señor, entonces se convierte también en expresión elocuente y eficaz de misericordia.
Wanneer het in naam van de Heer gebeurt, wordt het ook een sprekende en werkzame uitdrukking van barmhartigheid.
